Thành phố đang chuẩn bị ngân sách năm 2027-2028 để trình bày trước công chúng và Hội Đồng Thành Phố vào tháng 9 tới đây. Quý vị muốn đóng góp ý kiến về cách thức tài trợ cho các chương trình và dịch vụ của Bellevue? Có một số cách để tìm hiểu thêm về quy trình ngân sách, những đề xuất sẽ được đưa ra và cung cấp ý kiến phản hồi cho nhân viên thành phố và Hội Đồng Thành Phố.
- Điền vào biểu mẫu phản hồi về ngân sách của chúng tôi.
- Tham dự cuộc họp công khai với Hội Đồng Thành Phố cũng như các hội đồng và ủy ban
- Tham dự buổi cung cấp thông tin sắp tới (xem lịch)
- Đăng ký nhận thông tin cập nhật thường xuyên qua email về các quyết định của hội đồng và thông tin quan trọng khác của thành phố.
- Theo dõi thành phố trên mạng xã hội
Các sở Giao Thông và Tiện Ích đang tham vấn cộng đồng về các yếu tố cụ thể của ngân sách. Để tìm hiểu thêm về mức giá dịch vụ tiện ích và các chương trình hỗ trợ chi trả, hãy truy cập Ngân Sách và Mức Giá Dịch Vụ Tiện Ích. Để tìm hiểu về cách đưa ra ý kiến phản hồi về ngân sách của Sở Giao Thông Vận Tải và những loại dự án giao thông nào quý vị cho rằng nên được ưu tiên xây dựng trước, hãy truy cập Các Lĩnh Vực trong Chương Trình Vốn.
Buổi Cung Cấp Thông Tin
- Ngân Sách và Mức Giá Dịch Vụ Tiện Ích: Xem bản ghi hình buổi cung cấp thông tin trực tuyến được tổ chức vào ngày 11 tháng 6 về chủ đề mức giá dịch vụ tiện ích và các chương trình hỗ trợ chi trả
- Đầu Tư vào Giao Thông Vận Tải vì Tương Lai của Bellevue: Tìm hiểu về nhu cầu giao thông vận tải của thành phố khi Bellevue tiếp tục phát triển và chia sẻ những loại dự án có ý nghĩa quan trọng nhất đối với quý vị. Nhân viên sở giao thông vận tải sẽ tổ chức hai buổi cung cấp thông tin để chia sẻ khuôn khổ chương trình mới và cung cấp thông tin tổng quan về các khoản đầu tư cần thiết nhằm chuẩn bị cho quá trình phát triển không ngừng của Bellevue. Khuyến khích nhưng không bắt buộc đăng ký trước.
- Thông Tin Cơ Bản về Ngân Sách: Tìm hiểu về cách thức hoạt động của quy trình ngân sạch và cách quý vị có thể tham gia. Ngày tổ chức sẽ sớm được thông báo.
- Nội Dung Ngân Sách?: Tìm hiểu về ngân sách được đề xuất mà hội đồng sẽ xem xét vào mùa thu. Hãy nêu lên thắc mắc và đưa ra ý kiến phản hồi! Ngày tổ chức sẽ sớm được thông báo.
Các Cuộc Họp Hội Đồng và Buổi Lắng Nghe Ý Kiến Công Chúng
Hội đồng sẽ tổ chức ba buổi lắng nghe ý kiến công chúng để trao cho cộng đồng nhiều cơ hội được chính thức góp ý về ngân sách hoạt động và vốn. Một buổi lắng nghe ý kiến công chúng được tổ chức trước khi đệ trình ngân sách sơ bộ lên hội đồng để trao cho cộng đồng cơ hội được trình bày trước hội đồng về những vấn đề quan trọng đối với họ.
Buổi lắng nghe ý kiến công chúng thứ hai và cuối cùng được tổ chức sau khi ngân sách sơ bộ được trình bày trước hội đồng và trước khi hội đồng thông qua ngân sách. Điều này tạo cơ hội giải quyết các đề xuất ngân sách mới và góp ý về các vấn đề ngân sách.
- Dự Báo Tài Chính và Buổi Lắng Nghe Ý Kiến Công Chúng Đầu Tiên: Ngày 23 tháng 6 năm 2026
- Trình Bày Ngân Sách Sơ Bộ và Buổi Lắng Nghe Ý Kiến Công Chúng Thứ Hai:
Ngày 15 tháng 9 năm 2026 - Buổi Lắng Nghe Ý Kiến Công Chúng Thứ Ba: Ngày 6 tháng 10 năm 2026
Ý Kiến Công Chúng
Công chúng cũng được hoan nghênh phát biểu trong thời gian lấy ý kiến công chúng tại tất cả các cuộc họp hội đồng thường kỳ. Công chúng cũng được hoan nghênh đóng góp ý kiến bằng văn bản cho hội đồng bằng cách gửi email tới council@bellevuewa.gov, với dòng tiêu đề “Written Communications” (Văn Bản Thông Tin Trao Đổi), chậm nhất lúc 3 giờ chiều vào ngày tổ chức mỗi cuộc họp hội đồng. Các chương trình nghị sự của hội đồng được đăng trên các cuộc họp hội đồng trước khi tổ chức.
Tìm hiểu thêm về các quy trình và công tác hậu cần của các cuộc họp hội đồng tại Biên Bản Cuộc Họp và Chương Trình Nghị Sự của Hội Đồng.
Liên Hệ với Các Thành Viên Hội Đồng
Quý vị có thể gửi ý kiến cho toàn thể Hội Đồng Thành Phố qua email tới địa chỉ council@bellevuewa.gov hoặc để lại lời nhắn thoại cho Văn Phòng Hội Đồng theo số 425-452-7810.
Khảo Sát Ngân Sách
Để chuẩn bị cho ngân sách mới, thành phố tiến hành một cuộc khảo sát ngân sách hai năm một lần. Cuộc khảo sát được thiết kế để cung cấp một công cụ có giá trị thống kê nhằm nâng cao hiểu biết của thành phố về nhận thức của người dân về thành phố và hiểu rõ hơn về các ưu tiên và kỳ vọng của cộng đồng đối với các dịch vụ của thành phố. Cuộc khảo sát này đã được tiến hành mỗi năm kể từ năm 1998.
Kết quả của cuộc khảo sát gần nhất sẽ được công bố vào cuối tháng 6.
Tìm hiểu thêm tại Khảo Sát Cộng Đồng.
Khảo Sát Kinh Doanh
Thành phố tiến hành một cuộc khảo sát kinh doanh về các chỉ số chính của Bellevue, thuế và ý kiến về việc điều hành, sở hữu hoặc bắt đầu kinh doanh. Cuộc khảo sát đã được tiến hành mỗi năm kể từ năm 2015. Cuộc khảo sát này thường được thực hiện vào mùa thu.
Tìm hiểu thêm tại Khảo Sát Kinh Doanh.
Khảo Sát Cộng Đồng
Khảo Sát Cộng Đồng (trước đây gọi là Khảo Sát Hiệu Suất) được thiết kế để đánh giá cách thành phố đáp ứng nhu cầu của cư dân. Khảo sát hỏi về: chất lượng cuộc sống tổng thể, chất lượng tổng thể của các dịch vụ của thành phố, so sánh với các cộng đồng khác, hướng đi của thành phố và giá trị của các dịch vụ so với số tiền thuế đã đóng góp. Phương pháp của Khảo Sát Hiệu Suất tương tự như của Khảo Sát Ngân Sách.
Tìm hiểu thêm tại Khảo Sát Cộng Đồng.
Hội Đồng và Ủy Ban
Bốn hội đồng và ủy ban thành phố cung cấp ý kiến đóng góp cho quy trình ngân sách: ·
- Ủy Ban Giao Thông Vận Tải - đưa ra các khuyến nghị tài trợ về ngân sách của Capital Investment Program (Chương Trình Đầu Tư Vốn, CIP).
- Ủy Ban Dịch Vụ Môi Trường - đưa ra các khuyến nghị tài trợ về cả ngân sách điều hành và ngân sách cho Dịch Vụ Tiện Ích của CIP cũng như các khuyến nghị về mức giá.
- Hội Đồng Dịch Vụ Công Viên và Cộng Đồng - cung cấp các khuyến nghị tài trợ về ngân sách của CIP.
- Human Services Commission (Ủy Ban Dịch Vụ Nhân Sinh) - đưa ra các khuyến nghị tài trợ về việc phân bổ cho các cơ quan dịch vụ nhân sinh.
Liên Hệ với Sở Quản Lý Tài Chính và Tài Sản
Finance & Asset Management Department (Sở Quản Lý Tài Chính và Tài Sản) sẽ trình bày về ngân sách theo yêu cầu cho bất kỳ nhóm nào và phản hồi mọi thông tin trao đổi nhận được liên quan đến quy trình ngân sách. Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại, 425-452-5281, hoặc gửi email đến FAM@bellevuewa.gov.
Related News
Council Roundup: Mid-biennium budget discussions begin
Council Roundup: Financial forecast update
Sharing Bellevue’s budget approach, future focus
