Перейти к основному содержанию
Bellevue home
  • Bellevue Home
  • City Government
    • Boards, Commissions and Committees
    • City Code, Resolutions and Ordinances
    • City Council
    • Communications
    • Departments
    • East Bellevue Community Council
    • Hot Topics and Initiatives
    • Public Records Requests
    • Sister Cities
  • Departments
    • City Attorney's Office
    • City Clerk's Office
    • City Manager's Office
    • Communications
    • Community Development
    • Development Services
    • Emergency Management
    • Finance & Asset Management
    • Fire
    • Human Resources
    • Information Technology
    • Parks & Community Services
    • Police
    • Transportation
    • Utilities
  • Discover Bellevue
    • About Us
    • Bellevue Television
    • City News
    • Things to Do
    • Arts in Bellevue
    • Parks and Trails
    • Economic Development
  • Doing Business
    • Building and Zoning
    • Doing Business in Bellevue
    • Doing Business with Bellevue
  • Public Safety
    • Police
    • Fire
    • Emergencies and Extreme Weather
    • Emergency Preparedness
    • Municipal Court
    • Neighborhood Traffic Safety
    • Probation
    • Public Defenders
  • Resident Resources
    • ADA and Language Access Resources
    • Customer Assistance
    • Conflict Assistance
    • Diversity Advantage
    • Neighborhoods
    • Newcomers Guide
    • Permits, Parking and Utilities
    • Volunteering
    • Local Service Agencies
City of Bellevue, WA Utilities
English Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Pусский Tiếng Việt

Переполнение канализационной системы

Строка навигации

  1. Главная
  2. Переполнение канализационной системы
Utilities Services

How may I help you?

This is an artificial-intelligence (AI) chatbot designed to provide general information about various city topics. If you are having an emergency of any kind, please call 911 immediately. The chatbot is still learning about all of our services and may occasionally provide an incorrect answer.

Give Feedback

Доступные переводы

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Русский
  • Español
  • Tiếng Việt
  • Copied to clipboard

    Translated Pages Navigation

    • Добро пожаловать
    Wednesday, April 23: Sewer Overflow Alert

    A brief sewer overflow occurred on Wednesday, April 23 in the 8700 block of Overlake Dr W, releasing approximately 3600 gallons of sewage that potentially impacted Lake Washington. King County - Public Health recommends people and pets stay out of the water highlighted in the map below until 2:30 p.m. Wednesday, April 30. 

    Chinese Simplified
    4月23日(星期三),下水道发生短暂溢流,泄漏约3600加仑污水,可能对萨马米什湖造成影响。金县公共卫生部门建议,在4月30日(星期三)之前,人员和宠物请勿进入下图所示水域。

    Chinese Traditional
    4月23日(星期三),下水道發生短暫溢流,洩漏約3,600加侖污水,可能對薩馬米甚湖造成影響。金縣公共衛生部門建議,在4月30日(星期三)之前,人員和寵物請勿進入下圖所示水域。

    Japanese
    4月23日(水)に下水氾濫が発生し、約3,600ガロンの下水が流出し、サマミッシュ湖に被害を与えた可能性があります。キング郡公衆衛生局は、4月30日(水)まで、下記の地図で示されている水域に人やペットが近づかないよう推奨しています。

    Korean
    4월 23일 수요일, 짧은 하수관 범람으로 약 3,600갤런의 하수가 유출되어 사마미시 호수에 영향을 미쳤을 가능성이 있습니다. 킹 카운티 공중보건국은 아래 지도에 표시된 호수에 사람이나 반려동물이 4월 30일 수요일까지 접근하지 않도록 권고하고 있습니다.

    Russian
    В среду, 23 апреля, произошел кратковременный перелив канализации, в результате которого было сброшено около 3600 галлонов сточных вод, которые могли повлиять на озеро Саммамиш. Округ Кинг — Министерство здравоохранения рекомендует людям и домашним животным держаться подальше от воды, отмеченной на карте ниже, до среды, 30 апреля.

    Spanish
    El miércoles 23 de abril se produjo un breve desbordamiento del alcantarillado, que liberó aproximadamente 3600 galones de aguas residuales y que podrían haber afectado al lago Sammamish. El Departamento de Salud Pública del Condado de King recomienda que las personas y las mascotas no se acerquen al agua indicada en el mapa a continuación hasta el miércoles 30 de abril.

    Vietnamese
    Một vụ tràn nước cống ngắn xảy ra vào thứ Tư, ngày 23 tháng 4, giải phóng khoảng 3600 gallon nước thải có khả năng ảnh hưởng đến Hồ Sammamish. Quận King - Sở Y tế Công cộng khuyến cáo mọi người và vật nuôi tránh xa vùng nước được đánh dấu trong bản đồ bên dưới cho đến thứ Tư, ngày 30 tháng 4.

    Sewage Overflow April 24, 2025

    Что такое переполнение канализационной системы?

    Beach Closure Sign

    Переполнение канализационной системы — это сброс неочищенных сточных вод из канализации в озера и ручьи, часто из-за накопления жиров, масел и смазки, засоров от детских салфеток, салфеток для лица и гигиенических средств, сбоя системы или строительных работ.

    Что происходит, когда канализация переливается в водоем, например, озеро или ручей?

    Неочищенные сточные воды могут передавать заболевания. Когда сточные воды попадают в воду, они могут распространяться в зависимости от ветра, расхода воды, дождей, объема сточных вод и других факторов. Сточные воды могут оставаться в воде в течение нескольких дней или недель. Белвью следует рекомендациям, предоставленным Управлением здравоохранения округа Сиэтл-Кинг, чтобы определить пораженную зону и временные рамки выданного предупреждения.

    Что мне делать, если я получил уведомление о необходимости держаться подальше от воды?

    Людям и домашним животным следует держаться подальше от воды. Существует риск заражения болезнями при контакте с неочищенными сточными водами. Нос, рот, глаза или открытые раны являются особенно уязвимыми путями. Пожалуйста, поделитесь уведомлением с соседями.

    Могу ли я по-прежнему выходить на лодке в озеро, если в него был сброшен сточный сток?

    Да, но, согласно рекомендациям Департамента здравоохранения округа Сиэтл-Кинг, лучше избегать пострадавшего района.

    Что делать, если я был в воде до того, как получил уведомление о необходимости держаться подальше от воды?

    Немедленно примите очищающий душ и следите за любыми необычными симптомами. Если вы обеспокоены, обратитесь за советом к своему лечащему врачу.

    Как определяется, что озеро «безопасно» для купания?

    Эксперты Департамента здравоохранения округа Сиэтл-Кинг (SKCPH) консультируют город Белвью о сроках закрытия и пострадавших районах. Они предоставляют карту на основе объема сточных вод и времени их сброса.

    Как я узнаю, что купаться безопасно?

    Даты закрытия будут указаны на дверной бирке и на этой странице.

    Где я могу узнать больше информации?

    Департамент здравоохранения штата Вашингтон

    Программа озер округа Кинг

     

    Utilities

    Michaelene Fowler
    Public Information Officer

    Телефон
    425-452-6145
    Электронная почта
    mfowler@bellevuewa.gov

    Приемлемое жилье

    Для получения данных в альтернативных форматах, услуг переводчи-ков и для направления обоснованных запросов о вносимых измене-ниях звоните по телефону 425-452-6145 (для голосовых сообщений) или пишите по адресу эл. почты mfowler@bellevuewa.gov не позднее, чем за 48 часов до получения за-прашиваемой услуги. С жалобами на внесенные изменения обра-щайтесь к сотруднику, занимающемуся вопросами равных возможно-стей и соблюдением Титула VI, ADA по адресу ADATitleVI@bellevuewa.gov.

    City of Bellevue sealCity of Bellevue, WA

    • 450 110th Avenue NE
    • Bellevue, WA 98004
    • Проезд до городского совета
    • Понедельник - пятница 08:00 - 16:00

    Footer Menu Contacts

    • Служба поддержки клиентов MyBellevue
    • Вакансии
    • Уведомления ADA/Title VI

    Языки

    • English
    • Español
    • 简体中文
    • 繁體中文
    • 日本語
    • 한국어
    • Pусский
    • Tiếng Việt

    Запрос на перевод

    • Request a Translation
    • اطلب ترجمة
    • 申请翻译
    • 要求翻譯
    • अनुवाद का अनुरोध करें
    • 翻訳をリクエストする
    • 번역 요청
    • درخواست ترجمه
    • ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ
    • Запрос на перевод
    • Solicitud de traducción
    • అనువాదం అడగండి
    • ترجمےکے لئے ایک درخواست
    • Yêu cầu bản dịch
    • ትርጉም መጠየቅ

    Социальные сети

    © 2024 City of Bellevue | All Rights Reserved. | ADA/Title VI Notices | Terms of Use | Privacy Policy | Site Map