Pasar al contenido principal
Bellevue home
  • Bellevue Home
  • City Government
    • Boards, Commissions and Committees
    • City Code, Resolutions and Ordinances
    • City Council
    • Communications
    • Departments
    • East Bellevue Community Council
    • Hot Topics and Initiatives
    • Public Records Requests
    • Sister Cities
  • Departments
    • City Attorney's Office
    • City Clerk's Office
    • City Manager's Office
    • Communications
    • Community Development
    • Development Services
    • Emergency Management
    • Finance & Asset Management
    • Fire
    • Human Resources
    • Information Technology
    • Parks and Community Services
    • Police
    • Transportation
    • Utilities
  • Discover Bellevue
    • About Us
    • Bellevue Television
    • City News
    • Things to Do
    • Arts in Bellevue
    • Parks and Trails
    • Economic Development
  • Doing Business
    • Building and Zoning
    • Doing Business in Bellevue
    • Doing Business with Bellevue
  • Public Safety
    • Police
    • Fire
    • Emergencies and Extreme Weather
    • Emergency Preparedness
    • Municipal Court
    • Neighborhood Traffic Safety
    • Probation
    • Public Defenders
  • Resident Resources
    • ADA and Language Access Resources
    • Customer Assistance
    • Conflict Assistance
    • Diversity Advantage
    • Neighborhoods
    • Newcomers Guide
    • Permits, Parking and Utilities
    • Volunteering
City of Bellevue, WA Utilities
English Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Pусский Tiếng Việt

Noticias de utilidades

Ruta de navegación

  1. Inicio
Utilities Services

How may I help you?

This is an artificial-intelligence (AI) chatbot designed to provide general information about various city topics. If you are having an emergency of any kind, please call 911 immediately. The chatbot is still learning about all of our services and may occasionally provide an incorrect answer.

Give Feedback

Traducciones disponibles:

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Русский
  • Español
  • Tiếng Việt
  • Increase Text Size
  • Decrease Text Size
  • Print
Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window
Copied to clipboard

Translated Pages Navigation

  • Bienvenido

Artículo n.º 1

¿Qué son las tuberías principales de agua y por qué es necesario reemplazarlas?

Cuando abre el grifo, el agua llega hasta usted a través de millas de tuberías enterradas bajo las calles de Bellevue. Esas tuberías principales de agua subterráneas funcionan las 24 horas para suministrar agua potable limpia y confiable a hogares, negocios e hidrantes contra incendios de toda la ciudad.

Para mantener el sistema en funcionamiento de manera segura y confiable, Bellevue reemplaza unas cinco millas de tuberías principales de agua cada año mediante el Capital Investment Program (Programa de Inversión de Capital). Si bien estos proyectos de construcción pueden afectar temporalmente el tránsito o los vecindarios, ayudan a prevenir problemas mucho mayores en el futuro.

¿Por qué reemplazar las tuberías principales de agua?

Muchas de las tuberías principales de agua más antiguas de Bellevue se instalaron hace décadas. Como cualquier infraestructura que envejece, se deterioran con el tiempo y, finalmente, deben reemplazarse. Reemplazar las tuberías principales de agua antes de que fallen ayuda a mantener el sistema de abastecimiento de agua de Bellevue seguro, confiable y listo para suministrar agua cuando abre el grifo.

Prevenir roturas inesperadas

A medida que las tuberías envejecen, se vuelven más vulnerables a las fugas y las roturas importantes. Reemplazar las tuberías principales de agua más antiguas antes de que fallen ayuda a prevenir reparaciones de emergencia, cierres de calles e interrupciones inesperadas del servicio de agua.

Invertir en un futuro con un suministro de agua confiable

Reemplazar las tuberías principales de agua que han envejecido es una de las muchas maneras en que Bellevue invierte en la infraestructura que presta servicio a nuestra comunidad todos los días. Mediante el reemplazo preventivo de unas cinco millas de tuberías cada año, la City ayuda a reducir al mínimo las roturas imprevistas y, al mismo tiempo, garantiza agua potable segura y confiable para las generaciones futuras.

Obtenga más información sobre el servicio de agua de Bellevue en BellevueWA.gov/water.

Artículo n.º 2

Descubra cómo llevar una vida más sostenible este otoño

El Waterwise Garden exhibe plantas y técnicas de paisajismo que ayudan a conservar el agua, reducir la escorrentía y favorecer un medioambiente saludable. El jardín presenta soluciones prácticas que los propietarios pueden aplicar para crear espacios verdes atractivos, de bajo mantenimiento y adaptados a las condiciones del noroeste del Pacífico.

Recorra el jardín y aprenda sobre lo siguiente:

  • Plantas de bajo consumo de agua.
  • Prácticas de riego eficientes.
  • Técnicas para mantener un suelo saludable.
  • Paisajismo que favorece a los polinizadores y la vida silvestre.

BellevueWA.gov/waterwise-garden. ¿Busca maneras sencillas de ahorrar dinero, reducir los residuos y hacer que su hogar sea un poco más sostenible? Las clases gratuitas Greener Living (Vida más Sostenible), ofrecidas por Bellevue Utilities, presentan nuevos temas de temporada, actividades prácticas y consejos útiles que puede poner en práctica de inmediato.

Aprenda, conéctese e inspírese

Las clases Greener Living se actualizan periódicamente según los intereses de la comunidad y los nuevos temas de sostenibilidad, por lo que siempre hay algo nuevo que descubrir. 

Consejos sencillos. Ahorros reales. Hábitos más sostenibles. Súmese a la diversión este otoño y descubra cómo las pequeñas acciones pueden marcar una gran diferencia: BellevueWA.gov/greener-living.

 

 

Artículo n.º 3

Ayude a prevenir inundaciones este otoño: Mantenga despejados los desagües pluviales

A medida que las coloridas hojas de otoño empiezan a cubrir nuestras calles, también pueden obstruir los desagües pluviales y aumentar el riesgo de inundaciones en los vecindarios. Dedicar unos minutos a retirar las hojas del desagüe pluvial cercano a su hogar puede marcar una gran diferencia en su vecindario.

Por qué es importante

Cuando los desagües pluviales se obstruyen con hojas y residuos, el agua de lluvia no puede drenarse correctamente. El agua puede acumularse rápidamente en las calles, las aceras y las entradas para vehículos, lo que crea condiciones peligrosas para peatones, ciclistas y conductores. Despejar un desagüe pluvial antes y durante lluvias intensas ayuda a reducir las inundaciones localizadas y permite que las aguas pluviales circulen de forma segura por el sistema de drenaje.

Ayudar es fácil

No necesita equipo especial; solo unos minutos y un rastrillo o una escoba.

  • Antes de una lluvia intensa, revise el desagüe pluvial más cercano a su hogar.
  • Retire las hojas y los residuos de la rejilla y colóquelos en el contenedor para residuos de jardín o en el contenedor de compostaje. Nunca los barra hacia la calle.
  • Para mantenerse seguro, trabaje desde el borde de la calle o la acera. No retire la rejilla ni entre en la calle si hacerlo no es seguro debido al tránsito.
  • Siga revisando el desagüe durante todo el otoño a medida que se acumulen más hojas.

 

Artículo n.º 4

El "Informe sobre la calidad del agua potable" ya está disponible en línea

¿Alguna vez se ha preguntado qué contiene el agua potable que consume? El "Informe sobre la calidad del agua potable" (Drinking Water Quality Report) de Bellevue Utilities está disponible en línea y le ofrece información detallada sobre la calidad y la seguridad del agua que llega a su grifo.

El informe anual explica de dónde proviene el agua potable de Bellevue, cómo se analiza y trata, y cuáles son los resultados de las pruebas de calidad del agua realizadas a lo largo del año. También encontrará información sobre las iniciativas continuas de la City para proteger la salud pública y mantener un sistema de agua potable confiable.

Consulte el informe en BellevueWA.gov/water-quality.

 

Subscribe

Receive emails or texts regarding Utilities News.

Subscribe
Newsfeed

Get the latest news on Utilities projects and services, along with important alerts: Bellevue Utilities Newsfeed

Video Playlist

Watch videos about Bellevue Utilities projects and services: Bellevue Utilities Playlist

Utilities

Michaelene Fowler
Public Information Officer

Teléfono
425-452-6145
Correo electrónico
mfowler@bellevuewa.gov

Adaptación razonable

Para formatos alternativos, intérpretes o solicitudes de modificaciones razonables llame al menos 48 horas antes al 425-452-6145 (voz) o correo electrónico mfowler@bellevuewa.gov. Por quejas sobre las modificaciones, contacte a la ciudad de Bellevue ADA, Título VI y a los Agentes de Igualdad de Oportunidades en ADATitleVI@bellevuewa.gov.

City of Bellevue sealCity of Bellevue, WA

  • 450 110th Avenue NE
  • Bellevue, WA 98004
  • Cómo llegar al Ayuntamiento
  • De lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m.

Footer Menu Contacts

  • Asistencia al cliente de MyBellevue
  • Oportunidades de empleo
  • Avisos ADA/Título VI

Idiomas

  • English
  • Español
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Pусский
  • Tiếng Việt

Solicitud de traducción

  • Request a Translation
  • اطلب ترجمة
  • 申请翻译
  • 要求翻譯
  • अनुवाद का अनुरोध करें
  • 翻訳をリクエストする
  • 번역 요청
  • درخواست ترجمه
  • ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ
  • Запрос на перевод
  • Solicitud de traducción
  • అనువాదం అడగండి
  • ترجمےکے لئے ایک درخواست
  • Yêu cầu bản dịch
  • ትርጉም መጠየቅ

Redes sociales

© 2024 City of Bellevue | All Rights Reserved. | ADA/Title VI Notices | Terms of Use | Privacy Policy | Site Map | AI Policy