Nhảy đến nội dung
Bellevue home
  • Bellevue Home
  • City Government
    • Boards, Commissions and Committees
    • City Code, Resolutions and Ordinances
    • City Council
    • Communications
    • Departments
    • East Bellevue Community Council
    • Hot Topics and Initiatives
    • Public Records Requests
    • Sister Cities
  • Departments
    • City Attorney's Office
    • City Clerk's Office
    • City Manager's Office
    • Communications
    • Community Development
    • Development Services
    • Emergency Management
    • Finance & Asset Management
    • Fire
    • Human Resources
    • Information Technology
    • Parks and Community Services
    • Police
    • Transportation
    • Utilities
  • Discover Bellevue
    • About Us
    • Bellevue Television
    • City News
    • Things to Do
    • Arts in Bellevue
    • Parks and Trails
    • Economic Development
  • Doing Business
    • Building and Zoning
    • Doing Business in Bellevue
    • Doing Business with Bellevue
  • Public Safety
    • Police
    • Fire
    • Emergencies and Extreme Weather
    • Emergency Preparedness
    • Municipal Court
    • Neighborhood Traffic Safety
    • Probation
    • Public Defenders
  • Resident Resources
    • ADA and Language Access Resources
    • Customer Assistance
    • Conflict Assistance
    • Diversity Advantage
    • Neighborhoods
    • Newcomers Guide
    • Permits, Parking and Utilities
    • Volunteering
City of Bellevue, WA Utilities
English Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Pусский Tiếng Việt

Tin tức tiện ích

Breadcrumb

  1. Nhà
Utilities Services

How may I help you?

This is an artificial-intelligence (AI) chatbot designed to provide general information about various city topics. If you are having an emergency of any kind, please call 911 immediately. The chatbot is still learning about all of our services and may occasionally provide an incorrect answer.

Give Feedback

Các bản dịch có sẵn:

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Русский
  • Español
  • Tiếng Việt
  • Print
  • (Opens in a new window) (Opens in a new window) (Opens in a new window)
    Copied to clipboard

    Translated Pages Navigation

    • Chào Mừng

    Bài viết #1

    Cách bảo vệ đường ống nước trong thời tiết giá lạnh

    Mùa đông mang theo nhiệt độ lạnh buốt, và khi nhiệt độ giảm sâu, nguồn nước cung cấp cho các vòi và thiết bị trong nhà quý vị có nguy cơ bị đóng băng trong đường ống. Đường ống bị đóng băng dễ bị vỡ, gây ra rò rỉ nước nghiêm trọng và chi phí sửa chữa cao. Những đường ống có nguy cơ bị đóng băng cao nhất là các đường ống chạy dọc theo tường ngoài và những nơi không được sưởi ấm hoặc cách nhiệt như gác mái, tầng hầm hoặc gara.

    Biện pháp phòng ngừa đóng băng đường ống 

    • Cách nhiệt các đường ống và vòi nước ở những khu vực lộ thiên hoặc không được sưởi ấm. Các vòi nước ngoài trời và đường ống trong gác mái, gara và các khoảng trống dưới sàn nhà không được sưởi ấm là những nơi dễ bị đóng băng nhất. Đối với các đường ống có xu hướng bị đóng băng ngay cả khi đã được cách nhiệt, có thể dùng băng nhiệt điện để khắc phục.
    • Ngắt kết nối vòi nước ngoài trời và xả hết nước còn lại trong vòi và đầu nối vòi.
    • Đóng cửa gara nếu bên trong gara có đường ống cấp nước.
    • Mở cửa tủ bếp và tủ phòng tắm để không khí ấm lưu thông quanh hệ thống ống nước. Đảm bảo các chất tẩy rửa và hóa chất nguy hiểm được cất giữ ngoài tầm tay trẻ em.
    • Để vòi nước nhỏ giọt khi thời tiết bên ngoài rất lạnh. Dòng nước chảy trong ống, dù chỉ là nhỏ giọt, cũng giúp ngăn đường ống bị đóng băng.
    • Giữ nhiệt độ trên bộ điều nhiệt ổn định cả ngày lẫn đêm. Nếu quý vị vắng nhà trong thời tiết lạnh, hãy đặt nhiệt độ không thấp hơn 55°F (12,78°C).
    • Chuẩn bị chống đông cho các tòa nhà hoặc bất động sản bỏ trống không được sưởi ấm trong thời gian dài:
      • Tắt van nước chính và máy nước nóng.
      • Mở các vòi nước trong nhà và ngoài trời để xả hết nước trong đường ống.
      • Xả hệ thống tưới tiêu.
      • Xả bồn cầu để làm trống két nước, nhưng không xả hết nước trong bồn cầu.

    Điều quý vị cần làm nếu đường ống bị đóng băng hoặc vỡ?
    Quý vị có thể đang gặp tình trạng đường ống bị đóng băng nếu mở vòi nước mà chỉ có một dòng nước nhỏ chảy ra. Vui lòng truy cập BellevueWa.gov/winterize để biết thông tin quan trọng về cách xử lý. 

     

    Bài viết #2

    Nghi ngờ có rò rỉ nước?

    Những giọt nước nhỏ và rò rỉ trong nhà quý vị không chỉ gây lãng phí nước mà còn khiến hóa đơn tiền nước bị lãng phí. Một giọt nước nhỏ chậm có thể tiêu tốn từ 15 (56,78 lít) đến 20 gallon (75,71 lít) mỗi ngày, trong khi một bồn cầu bị rò rỉ liên tục có thể lãng phí hàng ngàn gallon nước mỗi năm. Ước tính rò rỉ nước làm thất thoát hơn 10% lượng nước sử dụng trong nhà, khiến chi phí nước và thoát nước tăng lên. Hãy tiết kiệm nước và tiền bằng cách tìm và sửa chữa rò rỉ.

    Hóa đơn tiền nước cao bất thường?

    Đừng hoảng loạn nếu quý vị nhận được hóa đơn tiền nước cao hoặc thông báo về việc rò rỉ. Rò rỉ nước là hiện tượng phổ biến và nhiều trường hợp có thể dễ dàng phát hiện và tự sửa chữa.

    Quý vị có thể làm gì?

    Cổng dịch vụ khách hàng mới của Bellevue Utilities là cách dễ nhất để kiểm tra xem quý vị có đang sử dụng nước bình thường hay có khả năng bị rò rỉ hay không. Cổng thông tin này cung cấp hướng dẫn từng bước để phát hiện rò rỉ. Quý vị cũng có thể: 

    • Xem lượng nước sử dụng theo giờ và phát hiện dòng chảy liên tục
    • Nhận cảnh báo rò rỉ tự động
    • Thiết lập ngưỡng sử dụng và cảnh báo 

    Cách kiểm tra lượng nước sử dụng.

    • Đăng nhập vào cổng thông tin tại BellevueWa.gov/utilities-billing. Nếu chưa có tài khoản, quý vị có thể đăng ký khi nhấp vào liên kết.
    • Chọn Usage Insight (Thông tin sử dụng), sau đó chọn Understand Usage (Hiểu rõ cách sử dụng).
    • Tìm dấu hiệu sử dụng nước liên tục 24/7. Đây là dấu hiệu rõ ràng cho thấy sự rò rỉ.

     

    Bài viết #3

    Đăng ký nhận tin tức và cập nhật qua email hoặc tin nhắn

    Quý vị muốn cập nhật thông tin về các dự án sắp tới, thông báo dịch vụ và các cách bảo vệ môi trường? Hãy đăng ký nhận bản tin định kỳ của Bellevue Utilities qua email hoặc tin nhắn.

    Người đăng ký sẽ nhận được thông tin kịp thời về:

    • Cảnh báo gián đoạn dịch vụ.
    • Các dự án xây dựng và bảo trì trong khu vực.
    • Chương trình hỗ trợ hóa đơn và tiết kiệm nước.
    • Sự kiện cộng đồng và các cơ hội gắn kết.

    Nhận thông tin qua email hoặc tin nhắn là cách dễ dàng nhất để quý vị luôn được kết nối và chuẩn bị sẵn sàng quanh năm.

    Đăng ký ngay tại BellevueWA.gov/utilities-news.

     

    Subscribe

    Receive emails or texts regarding Utilities News.

    Subscribe
    Newsfeed

    Get the latest news on Utilities projects and services, along with important alerts: Bellevue Utilities Newsfeed

    Video Playlist

    Watch videos about Bellevue Utilities projects and services: Bellevue Utilities Playlist

    City Manager's Office

    Michaelene Fowler
    Public Information Officer

    Điện thoại
    425-452-6145
    Email
    mfowler@bellevuewa.gov

    Hỗ Trợ Hợp Lý

    Để nhận định dạng thay thế, yêu cầu phiên dịch viên hoặc nếu có yêu cầu sửa đổi hợp lý, vui lòng gọi điện trước ít nhất 48 giờ theo số 425-452-6145 (cuộc gọi thoại) hoặc gửi email tới mfowler@bellevuewa.gov. Đối với các khiếu nại liên quan đến các sửa đổi, vui lòng liên hệ với ADA của Thành Phố Bellevue ADA, Tiêu Đề VI và Nhân Viên Cơ Hội Bình Đẳng theo địa chỉ ADATitleVI@bellevuewa.gov.

    City of Bellevue sealCity of Bellevue, WA

    • 450 110th Avenue NE
    • Bellevue, WA 98004
    • Trực tiếp đến Tòa Thị Chính
    • Thứ Hai – Thứ Sáu: 8 giờ sáng – 4 giờ chiều

    Footer Menu Contacts

    • MyBellevue Hỗ Trợ Khách Hàng
    • Nghề Nghiệp
    • ADA/Thông Báo về Tiêu Đề VI

    Ngôn ngữ

    • English
    • Español
    • 简体中文
    • 繁體中文
    • 日本語
    • 한국어
    • Pусский
    • Tiếng Việt

    Yêu cầu bản dịch

    • Request a Translation
    • اطلب ترجمة
    • 申请翻译
    • 要求翻譯
    • अनुवाद का अनुरोध करें
    • 翻訳をリクエストする
    • 번역 요청
    • درخواست ترجمه
    • ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ
    • Запрос на перевод
    • Solicitud de traducción
    • అనువాదం అడగండి
    • ترجمےکے لئے ایک درخواست
    • Yêu cầu bản dịch
    • ትርጉም መጠየቅ

    Mạng xã hội

    © 2024 City of Bellevue | All Rights Reserved. | ADA/Title VI Notices | Terms of Use | Privacy Policy | Site Map | AI Policy