Nhảy đến nội dung

Take Bellevue Utilities Quick 3-minute Survey

Tell us what we are doing well and where we can improve. Your feedback helps shape future utility services for our growing community. Complete the survey and tell your neighbors by April 30: bit.ly/Bellevue-Utilities-Survey

Bellevue home
  • Bellevue Home
  • City Government
    • Boards, Commissions and Committees
    • City Code, Resolutions and Ordinances
    • City Council
    • Communications
    • Departments
    • East Bellevue Community Council
    • Hot Topics and Initiatives
    • Public Records Requests
    • Sister Cities
  • Departments
    • City Attorney's Office
    • City Clerk's Office
    • City Manager's Office
    • Communications
    • Community Development
    • Development Services
    • Emergency Management
    • Finance & Asset Management
    • Fire
    • Human Resources
    • Information Technology
    • Parks and Community Services
    • Police
    • Transportation
    • Utilities
  • Discover Bellevue
    • About Us
    • Bellevue Television
    • City News
    • Things to Do
    • Arts in Bellevue
    • Parks and Trails
    • Economic Development
  • Doing Business
    • Building and Zoning
    • Doing Business in Bellevue
    • Doing Business with Bellevue
  • Public Safety
    • Police
    • Fire
    • Emergencies and Extreme Weather
    • Emergency Preparedness
    • Municipal Court
    • Neighborhood Traffic Safety
    • Probation
    • Public Defenders
  • Resident Resources
    • ADA and Language Access Resources
    • Customer Assistance
    • Conflict Assistance
    • Diversity Advantage
    • Neighborhoods
    • Newcomers Guide
    • Permits, Parking and Utilities
    • Volunteering
City of Bellevue, WA Utilities
English Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Pусский Tiếng Việt

Tin tức tiện ích

Breadcrumb

  1. Nhà
  2. Tin tức tiện ích
Utilities Services

How may I help you?

This is an artificial-intelligence (AI) chatbot designed to provide general information about various city topics. If you are having an emergency of any kind, please call 911 immediately. The chatbot is still learning about all of our services and may occasionally provide an incorrect answer.

Give Feedback

Các bản dịch có sẵn:

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Русский
  • Español
  • Tiếng Việt
  • Print
Opens in a new window Opens in a new window Opens in a new window
Copied to clipboard

Translated Pages Navigation

  • Chào Mừng
Chào mừng đến với Bellevue Utilities Tin tức

Tin tức Tiện ích cung cấp thông tin kịp thời và cập nhật về các dịch vụ, dự án và chương trình tiện ích. Tại đây, bạn có thể tìm thấy thông tin mới nhất về các dịch vụ tiện ích ảnh hưởng đến cộng đồng Bellevue — nước, nước thải/cống rãnh, quản lý nước mưa và lũ lụt, đường thủy bề mặt, và quản lý rác thải/tái chế/ủ phân.

Bài viết #1

Ảnh hưởng của việc thi công cống thoát nước Kelsey Creek Culvert bắt đầu vào tháng 3 đến giao thông trên đường Lake Hills Boulevard

Thông tin quý vị cần biết

Ngày bắt đầu thi công: Giữa tháng 3 năm 2026
Địa điểm: Lake Hills Boulevard đoạn từ 151st Ave SE đến 154th Ave SE
Những ảnh hưởng đến giao thông: Chặn một số làn đường từ giữa tháng 3, sau đó chặn toàn bộ tuyến đường trong 60 ngày.

Tại sao dự án này quan trọng

Cống thoát nước hiện hữu dưới Lake Hills Boulevard có kích thước không đáp ứng đủ công suất và xuất hiện dấu hiệu mất ổn định trong những năm gần đây, gây ra các vấn đề về thoát nước và làm gia tăng nguy cơ ngập lụt trong khu vực. Ngoài việc thay cống thoát nước, dự án cũng sẽ nâng cấp cơ sở hạ tầng cấp nước và cống nước thải đã xuống cấp ở khu vực lân cận nhằm cải thiện độ ổn định của hệ thống và đảm bảo hiệu suất vận hành dài hạn. 

Cách tiếp cận toàn diện này giúp đảm bảo cư dân được hưởng lợi từ cơ sở hạ tầng nâng cấp và giảm thiểu các vấn đề bảo trì trong nhiều thập kỷ tới.

Ảnh hưởng đến giao thông và lịch trình

Để hoàn thành thi công an toàn và hiệu quả, một số đoạn trên Lake Hills Boulevard từ 151st Ave SE đến 154th Ave SE sẽ bị ảnh hưởng. Vui lòng chủ động sắp xếp thời gian di chuyển do có thể phát sinh chậm trễ và theo dõi các thông báo giao thông của thành phố tại BellevueWA.gov/traffic-advisories. 

Chặn một số làn đường

Dự kiến sẽ có các đợt chặn một số làn đường định kỳ bắt đầu từ giữa tháng 3 năm 2026. Nhân viên điều tiết giao thông và hệ thống biển báo sẽ hỗ trợ hướng dẫn phương tiện lưu thông qua khu vực hạn chế làn đường trong thời gian thi công.

Chặn đường toàn bộ

Dự kiến sẽ chặn đường toàn bộ Lake Hills Boulevard từ 151st Ave SE đến 154th Ave SE trong khoảng 60 ngày vào giai đoạn cao điểm của quá trình thi công. Việc chặn đường này sẽ tạo điều kiện để đội ngũ thi công hoàn tất những hạng mục có cường độ cao nhất một cách an toàn và nhanh chóng. Các tuyến đường vòng sẽ được bố trí và đánh dấu rõ ràng.

Cập nhật thông tin 

Các thông tin cập nhật bổ sung, bản đồ đường vòng và thông báo thi công sẽ được đăng tải trên trang web của dự án tại BellevueWA.gov/kelsey-creek-culvert.

 

Bài viết #2

Chia sẻ ý kiến phản hồi của quý vị về Bellevue Utilities

Dịch vụ tiện ích là một phần thiết yếu trong đời sống hằng ngày tại Bellevue. Dù quý vị đang rót một ly nước, ngắm nước mưa chảy dọc theo con phố hay mang rác ra ngoài, thì ở đó luôn có sự đóng góp thầm lặng của Bellevue Utilities

Đây là cơ hội để quý vị chia sẻ ý kiến phản hồi của mình thông qua khảo sát trực tuyến ngắn khoảng 3 phút tại bit.ly/Bellevue-Utilities-Survey.

Đây là cơ hội để quý vị lên tiếng về những gì đang thực hiện tốt cũng như những điểm cần được cải thiện. Ý kiến đóng góp của quý vị sẽ giúp định hướng các ưu tiên, nâng cao chất lượng dịch vụ chăm sóc khách hàng và đảm bảo Bellevue Utilities tiếp tục đáp ứng nhu cầu của cộng đồng đang ngày càng phát triển.

 

Bài viết #3

Cập nhật thông tin về các dự án của Bellevue Utilities

Bellevue Utilities đang đầu tư cho tương lai của cộng đồng thông qua việc lập kế hoạch, thiết kế và xây dựng cơ sở hạ tầng tiện ích thiết yếu từ hệ thống cấp nước, thoát nước thải đến các dự án cải thiện thoát nước mưa và bảo vệ môi trường cho đường nước tại khu vực. Những dự án này góp phần bảo đảm nguồn nước uống an toàn, hệ thống xử lý nước thải ổn định, phòng ngừa ngập lụt, đồng thời duy trì các dòng suối và vùng đất ngập nước khỏe mạnh, mang lại lợi ích cho người dân, hệ sinh thái và môi trường tự nhiên. 

Những nỗ lực thay thế các đường ống đã xuống cấp, cải thiện công suất hệ thống hay quy hoạch cho tăng trưởng trong tương lai này giúp đảm bảo dịch vụ tiện ích của Bellevue tiếp tục đáp ứng nhu cầu của cư dân và doanh nghiệp hiện tại cũng như trong nhiều năm tới. 

Cách thức cập nhật thông tin

Bellevue Utilities có các trang dự án trực tuyến nhằm cập nhật thông tin mới nhất, cung cấp thông tin chi tiết về dự án và tạo cơ hội để người dân đóng góp ý kiến. Truy cập BellevueWA.gov/utilities-projects để xem danh sách các dự án cụ thể và thông tin liên hệ. Việc đăng ký nhận thông báo hoặc thường xuyên truy cập trang web sẽ giúp quý vị cập nhật kịp thời về kế hoạch hệ thống, tiến độ thi công, các tác động dịch vụ tiềm năng và những sự kiện gắn kết cộng đồng.

Việc cập nhật thông tin thường xuyên cũng giúp quý vị hiểu rõ hơn về cách thức gây quỹ cho các khoản đầu tư của hạ tầng tiện ích và cách các khoản đầu tư này góp phần duy trì chất lượng sống tại Bellevue. 

 

Bài viết #4

Mang đến cho ngôi nhà của quý vị một khởi đầu mùa xuân mới mẻ, thân thiện với môi trường

Bellevue Utilities hân hạnh giới thiệu bảy lớp học “Fresh Start” Eco-Smart (Sống xanh "Khởi đầu mới") miễn phí, được thiết kế nhằm hỗ trợ cư dân dọn dẹp gọn gàng hơn, vệ sinh thông minh hơn và ưu tiên sửa chữa thay vì thay mới.

Dẫn dắt bởi một chuyên gia bền vững tại địa phương, các lớp học thực tiễn và dễ tiếp cận này sẽ chia sẻ những mẹo đơn giản, công cụ hữu ích và nguồn cảm hứng để quý vị dọn bỏ những điều cũ kỹ và đón nhận khởi đầu mới mà không cần đến hóa chất mạnh hay tạo ra lượng rác thải không cần thiết. 

Các lớp học được tổ chức trực tiếp tại các chi nhánh của King County Library System ở Bellevue và qua hình thức trực tuyến.

Xem lịch học đầy đủ và đăng ký tham gia tại BellevueWA.gov/greener-living. 

Subscribe

Receive emails or texts regarding Utilities News.

Subscribe
Newsfeed

Get the latest news on Utilities projects and services, along with important alerts: Bellevue Utilities Newsfeed

Video Playlist

Watch videos about Bellevue Utilities projects and services: Bellevue Utilities Playlist

City Manager's Office

Michaelene Fowler
Public Information Officer

Điện thoại
425-452-6145
Email
mfowler@bellevuewa.gov

Hỗ Trợ Hợp Lý

Để nhận định dạng thay thế, yêu cầu phiên dịch viên hoặc nếu có yêu cầu sửa đổi hợp lý, vui lòng gọi điện trước ít nhất 48 giờ theo số 425-452-6145 (cuộc gọi thoại) hoặc gửi email tới mfowler@bellevuewa.gov. Đối với các khiếu nại liên quan đến các sửa đổi, vui lòng liên hệ với ADA của Thành Phố Bellevue ADA, Tiêu Đề VI và Nhân Viên Cơ Hội Bình Đẳng theo địa chỉ ADATitleVI@bellevuewa.gov.

City of Bellevue sealCity of Bellevue, WA

  • 450 110th Avenue NE
  • Bellevue, WA 98004
  • Trực tiếp đến Tòa Thị Chính
  • Thứ Hai – Thứ Sáu: 8 giờ sáng – 4 giờ chiều

Footer Menu Contacts

  • MyBellevue Hỗ Trợ Khách Hàng
  • Nghề Nghiệp
  • ADA/Thông Báo về Tiêu Đề VI

Ngôn ngữ

  • English
  • Español
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Pусский
  • Tiếng Việt

Yêu cầu bản dịch

  • Request a Translation
  • اطلب ترجمة
  • 申请翻译
  • 要求翻譯
  • अनुवाद का अनुरोध करें
  • 翻訳をリクエストする
  • 번역 요청
  • درخواست ترجمه
  • ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ
  • Запрос на перевод
  • Solicitud de traducción
  • అనువాదం అడగండి
  • ترجمےکے لئے ایک درخواست
  • Yêu cầu bản dịch
  • ትርጉም መጠየቅ

Mạng xã hội

© 2024 City of Bellevue | All Rights Reserved. | ADA/Title VI Notices | Terms of Use | Privacy Policy | Site Map | AI Policy