記事 #1
より簡単になった低所得の世帯のBill Assistanceへのアクセス
Bellevue Utilitiesは料金の納付に助けが必要な公共サービスのお客様を支援ために長期と短期の支援を提供します。Bill Assistanceプログラムは、住民がより簡単に支援の申請ができるように合理化された新しい申請の手続きを導入しました。アップデートされた申請書はページ数も少なくなり、より少ない個人情報を必要とし、作成にかかる時間と手間を減らします。この簡略化された利用方式は障壁をなくし、支援へのアクセスを増やし、支援が必要なより多くの人々が財政顧問を経験している際に公共料金の管理への支援を受けることを保障するように設計されています。
長期料金支援
Bellevue Utilitiesは特定の所得ガイドラインを満たす低所得の高齢者（62歳以上）と障害があるコミュニティメンバーに基本公共料金の費用の70％の割引を提供します。利用できる支援の種類は公共料金を納付する方法によって異なります。
- 公共料金の割引：Bellevueの公共料金を納付されている方の場合、2025年公共料金に対する割引または料金削減への資格がある可能性があります。本プログラムでは10月31日まで申請を受付ています。
- 公共料金リベート：公共料金の費用が家賃またはその他の第三者を通じて納付される場合、2024年の公共料金の費用に対してリベートの小切手を受ける資格がある可能性があります。本プログラムでは10月31日まで申請を受付ています。
短期料金支援
Bellevue Utilitiesは長期支援を受ける資格がない可能性のある住民のために二つの短期支援プログラムを提供します。
- 緊急支援：世帯の費用負担能力を低下させる一回的な財政ショックを経験しているコミュニティメンバーは最大4ヶ月まで（請求書2件）基本公共サービスに対して100％の割引を受ける資格がある可能性があります。
- Neighbors Helping Neighbors：Bellevueの最も新しい公共サービス支援プログラムであるNeighbors Helping Neighborsは特定の低所得要件を満たし、かつ納付期限を過ぎた公共料金がある住民をサポートします。本プログラムはコミュニティメンバーの寄付を通じてサポートされます。
詳細情報とガイドライン
BellevueWA.gov/utility-bill-assistanceをご覧いただくか、425-452-5285番までお電話ください。
記事 #2
Neighbors Helping Neighborsへの寄付
各コミュニティでは、近所の人が予測外の財政顧問に直面する時もあります。「Neighbors Helping Neighbors」は、生活に必須的な公共サービス料金を支払うことができない低所得者の方々に支援を提供するように設計されたコミュニティ寄付プログラムです。
それぞれのNeighbors Helping Neighborsへの寄付は大きな違いを生み出します。いかなる金額の寄付も、それは小さなものではありません。一回的な寄付であっても、繰り返される寄付であっても、皆様の寛大さは助けを必要とするコミュニティメンバーに直接的な財政支援を提供します。
Neighbors Helping Neighborsについての詳細情報のご確認または寄付をするにはBellevueWA.gov/utility-bill-assistanceをご覧ください。
記事 #3
公共事業の必須的な業務を記念する
毎年5月、全国のコミュニティが集まり、私たちのコミュニティの円滑な運営を維持する献身的な専門家に表彰し敬意を表する時である、National Public Works Week（全国公共事業週間）を記念します。これには安全で信頼性のある飲用水の提供、重要な廃水、雨水、地表水システムの維持管理、信頼性のあるゴミ、リサイクル、堆肥化サービスの保障が含まれます。私たちはコミュニティが毎日信頼できる安全な公共サービスを利用できることを保障するために公共事業専門家の専門知識と献身に依存しています。公共インフラストラクチャーの計画、設計、工事から行政管理、顧客サービス、システムサポートまで、舞台裏でもたくさんの出来事があります。専門家の皆様に感謝申し上げます。
今年の公共事業週間は5月18日から24日で、全国的なテーマである「人々、目的、存在」は毎日公共事業専門家にコミュニティでサービスの提供するためのやる気を吹き込む三つの理想を強調します。人々のニーズを満足させることこそ公共事業に目的意識を与えるそのものです。