Pasar al contenido principal
Bellevue home
  • Bellevue Home
  • City Government
    • Boards, Commissions and Committees
    • City Code, Resolutions and Ordinances
    • City Council
    • Communications
    • Departments
    • East Bellevue Community Council
    • Hot Topics and Initiatives
    • Public Records Requests
    • Sister Cities
  • Departments
    • City Attorney's Office
    • City Clerk's Office
    • City Manager's Office
    • Communications
    • Community Development
    • Development Services
    • Emergency Management
    • Finance & Asset Management
    • Fire
    • Human Resources
    • Information Technology
    • Parks & Community Services
    • Police
    • Transportation
    • Utilities
  • Discover Bellevue
    • About Us
    • Bellevue Television
    • City News
    • Things to Do
    • Arts in Bellevue
    • Parks and Trails
    • Economic Development
  • Doing Business
    • Building and Zoning
    • Doing Business in Bellevue
    • Doing Business with Bellevue
  • Public Safety
    • Police
    • Fire
    • Emergencies and Extreme Weather
    • Emergency Preparedness
    • Municipal Court
    • Neighborhood Traffic Safety
    • Probation
    • Public Defenders
  • Resident Resources
    • ADA and Language Access Resources
    • Customer Assistance
    • Conflict Assistance
    • Diversity Advantage
    • Neighborhoods
    • Newcomers Guide
    • Permits, Parking and Utilities
    • Volunteering
    • Local Service Agencies
City of Bellevue, WA Emergency Management
English Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Pусский Tiếng Việt

Nieve y hielo

Ruta de navegación

  1. Inicio
  2. Nieve y hielo
snow plow clearing road

How may I help you?

This is an artificial-intelligence (AI) chatbot designed to provide general information about various city topics. If you are having an emergency of any kind, please call 911 immediately. The chatbot is still learning about all of our services and may occasionally provide an incorrect answer.

Give Feedback

Traducciones disponibles:

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Русский
  • Español
  • Tiếng Việt
  • Copied to clipboard

    Translated Pages Navigation

    • Bienvenido
    Header Image
    snow plow clearing road

    La nieve, el hielo y el frío extremo pueden causar estragos en el sistema de transporte de una ciudad y afectar las casas de los residentes. Sin embargo, hacer un poco de planificación antes de la época de clima extremo y seguir los consejos de sentido común una vez que haya llegado la tormenta pueden limitar los problemas.

    Para obtener más información sobre la preparación y la respuesta ante la nieve
    y el hielo en Bellevue, lea las respuestas a las 
    preguntas frecuentes. El National Weather Service (Servicio Nacional de Meteorología) tiene pronósticos e información de seguridad actualizados en su sitio web. El sitio web Take Winter By Storm (Conquiste el invierno) también ofrece información útil sobre cómo prepararse para la nieve y el hielo.

    Guía Winterize

    La guía "Winterize" para prepararse para el clima, también disponible en otros idiomas, ofrece consejos y recursos descargables.

    Winterize

    • 繁體中文 - Chinese
    • 한국어 - Korean
    • Русский - Russian
    • Español - Spanish
    • tiếng Việt - Vietnamese

    Precauciones para el invierno

    Ofrecemos precauciones básicas para el invierno en inglés, chino, español, vietnamita, ruso y japonés.

    • English 
    • 繁體中文 (Chinese)
    • Español (Spanish)
    • 한국어 (Korean)
    • 日本語 (Japanese)
    • Русский (Russian)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)

    Respuesta ante la nieve de la ciudad

    El Departamento de Transporte comienza a prepararse de forma temprana para
    la temporada de nieve con el equipo para nieve a punto, el almacenamiento de suministros y la capacitación del personal para responder ante emergencias. El 
    mapa de prioridades de respuesta ante la nieve de la ciudad muestra qué calles de la ciudad se despejarán primero. Los departamentos de Transporte, Policía y Bomberos trabajan en conjunto para crear el mapa. Se centran en la salud y la seguridad de la comunidad, y en mayor cantidad de beneficios para mayor cantidad de personas.

    Durante una tormenta de nieve, se despejan primero las calles principales y las rutas prioritarias de los vecindarios para los bomberos, los equipos médicos y la policía, así como el tránsito, los autobuses escolares y el tráfico de cercanías. Si la caída de nieve es continua, podría ser necesario volver a despejar y esparcir arena en dichas arterias antes de que los equipos puedan limpiar las calles del vecindario.

    Para informar condiciones peligrosas de las calles, llame a la línea de Respuesta
    de emergencia disponible las 24 horas de Operaciones y Mantenimiento, 
    425-452-7840. Para informar apagones o cables eléctricos caídos, llame a Puget Sound Energy (energía del sonido Puget) al 1-888-225-5773.

    Conducción sobre hielo y nieve

    El hielo y la nieve, junto con las colinas pronunciadas de Bellevue, pueden generar condiciones de conducción peligrosas.Los consejos para conducir en invierno 
    incluyen velocidad, aceleración , dirección, frenado más lentos y:

    • Controle las condiciones: cuando vea un pronóstico de nieve o hielo, haga planes con antelación. Hable con su empleador, escuela local o centro de cuidado diurno. El Washington Department of Transportation (Departamento de Transporte de Washington, WSDOT) ofrece informes sobre las condiciones de las carreteras con Información estatal para viajeros en línea. Si las condiciones parecen peligrosas, no salga de su casa a menos que sea absolutamente necesario.
    • Más tiempo: dése tiempo adicional. No vale la pena ponerse y poner
      a los demás en una situación peligrosa solo por llegar a tiempo.
    • Encadenamiento: un breve video instructivo del WSDOT, publicado en YouTube, muestra los pasos básicos para colocar cadenas a su automóvil.
    • Previo a la salida de casa: cargue el equipo de seguridad para el invierno y un kit para roturas en su vehículo. Prepare su vehículo cargando una pala, una linterna, mantas y cadenas o cables para los neumáticos junto con el kit para roturas.
    • Consejos de conducción: cuanto más rápido vaya, más tardará en detenerse. Cuando frene, hágalo lentamente y nunca frene en seco. Si tiene frenos antibloqueo, presione el pedal firmemente y sosténgalo. Si no tiene frenos antibloqueo, presione lentamente el pedal.
    • Hielo negro: las carreteras que parecen estar secas o simplemente húmedas podrían en realidad ser más resbaladizas con hielo negro. Vaya lento cuando se acerque a intersecciones, rampas de salida, puentes o áreas sombreadas,
      ya que son lugares donde es común la presencia de hielo negro.
    • Quitanieves: permita que los quitanieves trabajen. Las palas son anchas y pueden cruzar la línea central o la parte frontal. No se acerque mucho a la parte trasera ni intente pasarla. Si debe hacerlo, tenga sumo cuidado y esté atento a la nube de nieve.

    Seguridad del hogar

    El frío intenso puede congelar el agua en las tuberías y provocar que exploten. Tenga cuidado con las formas alternativas de calefaccionar su casa. Si se pronostican heladas, siga los siguientes pasos:

    • Deje correr agua tibia desde la canilla del interior más alejada desde donde
      el agua ingresa a la casa.
    • Aísle las canillas y los caños exteriores en garajes y semisótanos sin calefacción con papel de diario, trapos u otro material aislante. Cubra con plástico y asegure con cuerdas o alambres. Se puede aislar la parte exterior de la caja del medidor, pero no use materiales como espuma de poliestireno en el interior, ya que esto dificulta el acceso de los trabajadores de la ciudad.
    • Si se rompe un caño de agua, cierre de inmediato la válvula principal de corte de agua o el medidor de agua para controlar la inundación y los daños causados por el agua. Llame a un plomero. La válvula principal de corte de agua generalmente se encuentra en el sótano, el garaje o al aire libre cerca de los cimientos. Si no hay una válvula principal de corte, hay una válvula en la caja del medidor que se puede usar en una emergencia. Gírela en sentido horario con una llave ajustable.
    • Si usa un calentador con queroseno, asegúrese de que haya buena ventilación. Mantenga los calentadores lejos de cortinas y ropa, y asegúrese de que estén apagados antes de acostarse. Nunca use una parrilla con gas o carbón en el interior. No deje a niños o mascotas solos con un calentador portátil.

    Guías ilustradas

    ¿Quiere saber algunos consejos sobre qué hacer cuando nieva? Los pictogramas de esta página, presentados en varios idiomas, son útiles.

    አማርኛ - Amharic

    한국어 - Korean

    عربى - Arabic

    ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi

    繁體中文 - Chinese (Traditional)

    Русский - Russian

    English

    Español - Spanish

    فارسی - Farsi

    اردو - Urdu

    हिंदी - Hindi

    tiếng Việt - Vietnamese

    日本語 - Japanese

     

     

    ¿Qué debe hacer cuando hay hielo en el exterior? Los pictogramas de esta página, presentados en varios idiomas, son útiles.

    አማርኛ - Amharic

    한국어 - Korean

    عربى - Arabic

    ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi

    繁體中文 - Chinese (Traditional)

    Русский - Russian

    English

    Español - Spanish

    فارسی - Farsi

    اردو - Urdu

    हिंदी - Hindi

    tiếng Việt - Vietnamese

    日本語 - Japanese

     

    Alertas de Bellevue

    Reciba un correo electrónico o notificaciones de texto cuando haya emergencias o fenómenos meteorológicos extremos en Bellevue.

    Suscríbase

    Emergency Management

    Teléfono
    425-452-6807
    Correo electrónico
    oem@bellevuewa.gov
    Nota
    This is a non-emergency number and staff are available during normal business hours. For emergencies, please dial 9-1-1.
    Social Media

    Adaptación razonable

    Para formatos alternativos, intérpretes o solicitudes de modificaciones razonables llame al menos 48 horas antes al 425-452-6807 (voz) o correo electrónico oem@bellevuewa.gov. Por quejas sobre las modificaciones, contacte a la ciudad de Bellevue ADA, Título VI y a los Agentes de Igualdad de Oportunidades en ADATitleVI@bellevuewa.gov.

    City of Bellevue sealCity of Bellevue, WA

    • 450 110th Avenue NE
    • Bellevue, WA 98004
    • Cómo llegar al Ayuntamiento
    • De lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m.

    Footer Menu Contacts

    • Asistencia al cliente de MyBellevue
    • Oportunidades de empleo
    • Avisos ADA/Título VI

    Idiomas

    • English
    • Español
    • 简体中文
    • 繁體中文
    • 日本語
    • 한국어
    • Pусский
    • Tiếng Việt

    Solicitud de traducción

    • Request a Translation
    • اطلب ترجمة
    • 申请翻译
    • 要求翻譯
    • अनुवाद का अनुरोध करें
    • 翻訳をリクエストする
    • 번역 요청
    • درخواست ترجمه
    • ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ
    • Запрос на перевод
    • Solicitud de traducción
    • అనువాదం అడగండి
    • ترجمےکے لئے ایک درخواست
    • Yêu cầu bản dịch
    • ትርጉም መጠየቅ

    Redes sociales

    © 2024 City of Bellevue | All Rights Reserved. | ADA/Title VI Notices | Terms of Use | Privacy Policy | Site Map