メインコンテンツに移動
Bellevue home
  • Bellevue Home
  • City Government
    • Boards, Commissions and Committees
    • City Code, Resolutions and Ordinances
    • City Council
    • Communications
    • Departments
    • East Bellevue Community Council
    • Hot Topics and Initiatives
    • Public Records Requests
    • Sister Cities
  • Departments
    • City Attorney's Office
    • City Clerk's Office
    • City Manager's Office
    • Communications
    • Community Development
    • Development Services
    • Emergency Management
    • Finance & Asset Management
    • Fire
    • Human Resources
    • Information Technology
    • Parks & Community Services
    • Police
    • Transportation
    • Utilities
  • Discover Bellevue
    • About Us
    • Bellevue Television
    • City News
    • Things to Do
    • Arts in Bellevue
    • Parks and Trails
    • Economic Development
  • Doing Business
    • Building and Zoning
    • Doing Business in Bellevue
    • Doing Business with Bellevue
  • Public Safety
    • Police
    • Fire
    • Emergencies and Extreme Weather
    • Emergency Preparedness
    • Municipal Court
    • Neighborhood Traffic Safety
    • Probation
    • Public Defenders
  • Resident Resources
    • ADA and Language Access Resources
    • Customer Assistance
    • Conflict Assistance
    • Diversity Advantage
    • Neighborhoods
    • Newcomers Guide
    • Permits, Parking and Utilities
    • Volunteering
    • Local Service Agencies
City of Bellevue, WA Emergency Management
English Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Pусский Tiếng Việt

雪と氷

パンくず

  1. ホーム
snow plow clearing road

How may I help you?

This is an artificial-intelligence (AI) chatbot designed to provide general information about various city topics. If you are having an emergency of any kind, please call 911 immediately. The chatbot is still learning about all of our services and may occasionally provide an incorrect answer.

Give Feedback

利用可能な翻訳

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Русский
  • Español
  • Tiếng Việt
  • Copied to clipboard

    Translated Pages Navigation

    • いらっしゃいませ
    Header Image
    snow plow clearing road

    雪や氷、極端な寒さは、都市の交通網を混乱させ、住民の家屋に影響を与えることがあります。しかし、異常気象の前に少し計画を立て、嵐に見舞われた後は常識的な対処をすることで、問題を最小限に抑えることができます。

    Bellevueの雪や氷に対する備えや対応については「よくある質問」をご覧ください。 National Weather Service (国立気象局)のウェブサイトでは、現在の天気予報や安全に関する情報を提供しています。また 、「Take Winter By Storm (冬の嵐)」のウェブサイトでは、雪や氷の準備に役立つ情報を提供しています。

    冬対策ガイド

    他 の言語でも利用可能な"Winterize "気象対策ガイドでは、 ヒントや資料をダウンロードすることができます。

    Winter Weather Preparedness Guide
    • 繁體中文 - Chinese
    • 한국어 - Korean
    • Русский - Russian
    • Español - Spanish
    • tiếng Việt - Vietnamese

    冬場の注意点

    冬に欠かせない注意事項を、英語、中国語、スペイン語、ベトナム語、ロシア語、日本語でお伝えしています。

    • English 
    • 繁體中文 (Chinese)
    • Español (Spanish)
    • 한국어 (Korean)
    • 日本語 (Japanese)
    • Русский (Russian)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)

    市の雪対策

    交通局では、雪のシーズンに向けて、雪上装備の準備、物資の備蓄、緊急対応のための職員の訓練など、早くから準備を始めています。市の雪 対応優先順位マップは 、どの市道から先に除雪を行うかを示したものです。市の交通局、警察局、消防局が連携してマップを作成しています。地域社会の健康と安全、そして最も多くの人々のために最も良いことをすることに重点を置いています。

    雪が降ると、消防、医療、警察、交通機関、スクールバス、通勤などのために、主要な道路や近隣の優先道路が優先的に除雪されます。雪が降り続く場合、近隣の道路を除雪する前に、これらの幹線道路で何度も除雪と砂撒きが必要になることがあります。

    危険な道路状況を報告する場合は、オペレーション&メンテナンスの24時間緊急対応ライン425-452-7840に電話してください。停電や電線切断の報告は、Puget Sound Energy(ピュージェットサウンドエナジー)1-888-225-5773までお願いします。

    氷雪上の運転について

    氷や雪は、Bellevueの急な坂道と相まって、危険な運転条件となることがあります。 冬の運転のコツは、速度を遅くする、加速を遅くする、ステアリングをゆっくり切る、ブレーキをゆっくり踏む、などです。

    • 状況を確認する:雪や氷の予報が出たら、前もって計画を立てましょう。勤務先、学校、保育所などに相談してください。Washington Department of Transportation(ワシントン運輸省,WSDOT)は、州全体の旅行者情報をオンラインで提供し、高速道路の状況について のレポートを提供しています。危険な状況になったら、どうしても必要なとき以外は外出を控えてください。
    • 時間に余裕を持つ: 時間に余裕を持ってください。時間を守るためだけに、自分や他人を危険な状況に追い込むのは無駄なことです。
    • チェーンをかける。WSDOTによる 短いハウツービデオがYouTubeに掲載されており、車にチェーンを装着する基本的な手順が紹介されています。
    • 家を出る前に: 冬用安全装備と故障用具を車に積んでおきます。シャベル、懐中電灯、毛布、タイヤ用のチェーンやケーブルなどを用意し、故障対策キットも一緒に用意しましょう。
    • 運転のコツ:スピードが出れば出るほど、止まるのに時間が掛かります。ブレーキをかけるときは、ゆっくりと、決してブレーキを踏み込まないようにしましょう。アンチロックブレーキを装着している場合は、ペダルをしっかりと踏み込み、その状態を維持してください。アンチロックブレーキがない場合は、ペダルを静かに踏み込んでください。
    • ブラックアイス: 乾燥しているように見える道路や濡れているだけの道路も、実はブラックアイスで滑りやすくなっていることがあります。交差点、オフランプ、橋、日陰など、ブラックアイスが発生しやすい場所に近づくときは、ゆっくりとした速度で進んでください。
    • 除雪車:除雪車が作業できるスペースを確保しましょう。プラウは幅が広く、センターラインや路肩を横断することができます。あおらず、追い越さないようにしてください。どうしても追い越さなければならない場合は、雪雲に十分注意してください。

    家庭の安全

    厳しい寒さで配管内の水が凍結し、破裂することがあります。暖房の代替手段にも注意が必要です。氷点下の気温が予想される場合は、次のような対策をとってください。

    • 家の中に水が入ってくるところから離れたところにある屋内の蛇口から温水を垂らします。
    • 暖房されていないガレージやクロールスペースにある屋外の蛇口やパイプを、新聞紙やぼろ布などの断熱材で断熱します。ビニールで覆い、ひもや針金で固定します。メーターボックスの外側に断熱材を入れるのは構いませんが、発泡スチロールのピーナッツなどを中に入れるのは、市役所職員がアクセスしづらくなりますのでおやめください。
    • 水道管が破損した場合は、直ちに元栓や水道メーターを閉め、浸水や水害を防いでください。配管工を呼んでください。水道の元栓は、通常、地下室、車庫、または屋外の基礎付近に設置されています。主開閉栓がない場合は、メーターボックス内に緊急時に使用できるバルブがあります。調整レンチで右方向に回してください。
    • 灯油ストーブを使用する場合は、換気をよくしてください。暖房器具はカーテンや衣服から離し、就寝前には必ず電源を切ってください。ガスや炭のバーベキューは、絶対に屋内では使用しないでください。携帯用ヒーターに子供やペットを近づけない。

    図解ガイド

    雪が降ったときの対処法を知りたいですか?複数の言語で表示されているこのページの絵文字が役に立ちます。

    አማርኛ - Amharic

    한국어 - Korean

    عربى - Arabic

    ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi

    繁體中文 - Chinese (Traditional)

    Русский - Russian

    English

    Español - Spanish

    فارسی - Farsi

    اردو - Urdu

    हिंदी - Hindi

    tiếng Việt - Vietnamese

    日本語 - Japanese

     

     

    外が凍っているときはどうしたらよいのでしょうか?複数の言語で表示されているこのページの絵文字が役に立ちます。

    አማርኛ - Amharic

    한국어 - Korean

    عربى - Arabic

    ਪੰਜਾਬੀ - Punjabi

    繁體中文 - Chinese (Traditional)

    Русский - Russian

    English

    Español - Spanish

    فارسی - Farsi

    اردو - Urdu

    हिंदी - Hindi

    tiếng Việt - Vietnamese

    日本語 - Japanese

     

    Bellevueアラート

    Bellevueで緊急事態や異常気象が発生した際に、メールまたはテキスト通信を受け取ります。

    購読

    Emergency Management

    電話
    425-452-6807
    9-1-1メール
    oem@bellevuewa.gov
    Social Media

    合理的配慮

    別の形式、通訳、または合理的変更の要求については、少なくとも48時間前に 425-452-6807 (音声)までお電話いただくか、 oem@bellevuewa.gov. にメールをお送りください。 変更に関する苦情については、Bellevue市ADA、1964年公民権法第六編、機会均等担当官(ADATitleVI@bellevuewa.gov)までお問い合わせください。

    City of Bellevue sealCity of Bellevue, WA

    • 450 110th Avenue NE
    • Bellevue, WA 98004
    • 市役所の案内
    • 月~金の午前8時~午後4時

    Footer Menu Contacts

    • MyBellevue お客様支援
    • 職業
    • ADA/公民権法第6編に基づく通知

    言語

    • English
    • Español
    • 简体中文
    • 繁體中文
    • 日本語
    • 한국어
    • Pусский
    • Tiếng Việt

    翻訳をリクエストする

    • Request a Translation
    • اطلب ترجمة
    • 申请翻译
    • 要求翻譯
    • अनुवाद का अनुरोध करें
    • 翻訳をリクエストする
    • 번역 요청
    • درخواست ترجمه
    • ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ
    • Запрос на перевод
    • Solicitud de traducción
    • అనువాదం అడగండి
    • ترجمےکے لئے ایک درخواست
    • Yêu cầu bản dịch
    • ትርጉም መጠየቅ

    ソーシャルメディア

    © 2024 City of Bellevue | All Rights Reserved. | ADA/Title VI Notices | Terms of Use | Privacy Policy | Site Map