Header Image
Bellevue 市致力為所有居民服務，包括眾多在此落地生根的移民和難民。如果您對自身的移民身份或您或家人可能被遣返感到憂慮，有幾個在地組織或能提供協助。
本頁面下方表列了市政府和其他組織所提供的資源。請注意，這些資訊和所引用的政策皆可能不經預告而有所更動。市政府將盡力儘速更新此頁面，以反映各項變更。
Bellevue 警方不會詢問被害人、證人或嫌疑人其移民身份。市政府保護居民免於仇恨犯罪和偏見相關事件的威脅。
為了讓您更便利地使用我們的各項服務，我們提供多語服務。
移民執法
如果您是犯罪的被害人或證人，Bellevue 警方不會詢問您的移民身份。更多相關資訊即將以 PDF/可列印的格式發布於此頁面，作為參考文件。以下影片簡介 Bellevue 警察局如何在聯邦移民政策的框架下執法。
仇恨犯罪
如果您遭遇仇恨犯罪，並感到人身安全遭受威脅，請撥打 911 向 Bellevue 警方求助。如前所述，警員不會詢問您的移民身份。如果您認為自己是偏見相關事件的受害者，您可以提出線上檢舉 (偏見相關事件為第一個選項)。檢舉犯罪行為
多語服務
如果您前往 Bellevue 市政廳、Mini City Hall、Bellevue 社區中心或消防隊，您不諳英語也能獲得協助。市政府服務人員可為您聯繫 140 種語言的線上口譯員，他們會將您的問題或請求翻譯成英文，並將服務人員的回覆翻譯成您的母語。此為免費服務。
如果您撥打市政府的服務專線：425-452-6800，服務人員也能為您聯繫線上口譯員提供協助。市政府亦備有其他語言協助資源。
資源
法律協助
- Eastside Legal Assistance Program (東區法律援助計畫)
- Northwest Immigrant Rights Project (西北移民權益計畫)
- Seattle-King County Immigration Defense Network (西雅圖-金縣移民辯護網)
- Legal Counsel for Youth and Children (青少年及兒童法律顧問)
- King County Bar Association Free Legal Assistance (金縣律師公會免費法律諮詢)
民權
關於本地「認識您的權利」工作坊和移民法律諮詢服務，請參考或聯繫東區法律援助計畫。
歸化及公民身分
- King County Library System Free Citizenship Classes (金縣圖書館系統免費公民課程)
- Refugee Women’s Alliance Naturalization and Legal Services (難民婦女聯盟歸化及法律服務)
- Immigrant Rising Deferred Action for Childhood Arrivals (關於童年抵美暫緩遣返計畫, DACA) 的資訊
- U.S. Citizenship and Immigration Services (美國公民及移民服務局) 1-800-375-5283 或 1-800-767-1833 (聽語障人士專用 TDD 熱線)
社區與社會服務
- Mini City Hall (Bellevue 市政便民中心)
- Bellevue School District Family Connections Centers (Bellevue 學區家庭聯繫中心) – 為 Bellevue 所有育有 K-12 年級學童的家庭提供支援。
- Chinese Information Service Center (華人資訊服務中心)
- KCLS Welcoming Center (金縣圖書館系統迎賓中心)
- Kids in Need of Defense - 無人陪伴兒少
- New Beginnings - 家庭暴力
- SeaMar Community Health Center (SeaMar 社區健康中心) – 健康、住屋和教育資源
- Women's Refugee Commission (婦女難民委員會)
- Youth Eastside Services - 諮商和心理健康
如需更多資源，請撥打 211。提供多語資訊。
財務協助
志工服務及支持移民與難民
- English Language Learners Alliance (英語學習者聯盟)
- 東區法律援助計畫 (ELAP) 法律諮詢志工
- Hopelink 行動資源
- Eastside Refugee and Immigrant Coalition (東區難民及移民聯盟) – 成為會員以瞭解更多關於東金縣的活動和參與方式。
移民資訊更新
西北移民權益計畫持續追蹤移民議題的最新動態。