跳转到主要内容
Bellevue home
  • Bellevue Home
  • City Government
    • Boards, Commissions and Committees
    • City Code, Resolutions and Ordinances
    • City Council
    • Communications
    • Departments
    • East Bellevue Community Council
    • Hot Topics and Initiatives
    • Public Records Requests
    • Sister Cities
  • Departments
    • City Attorney's Office
    • City Clerk's Office
    • City Manager's Office
    • Communications
    • Community Development
    • Development Services
    • Emergency Management
    • Finance & Asset Management
    • Fire
    • Human Resources
    • Information Technology
    • Parks & Community Services
    • Police
    • Transportation
    • Utilities
  • Discover Bellevue
    • About Us
    • Bellevue Television
    • City News
    • Things to Do
    • Arts in Bellevue
    • Parks and Trails
    • Economic Development
  • Doing Business
    • Building and Zoning
    • Doing Business in Bellevue
    • Doing Business with Bellevue
  • Public Safety
    • Police
    • Fire
    • Emergencies and Extreme Weather
    • Emergency Preparedness
    • Municipal Court
    • Neighborhood Traffic Safety
    • Probation
    • Public Defenders
  • Resident Resources
    • ADA and Language Access Resources
    • Customer Assistance
    • Conflict Assistance
    • Diversity Advantage
    • Neighborhoods
    • Newcomers Guide
    • Permits, Parking and Utilities
    • Volunteering
    • Local Service Agencies
City of Bellevue, WA Fire
English Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Pусский Tiếng Việt

酷热

面包屑

  1. 首页
Engine5onBellevueWay1600x400.jpg

How may I help you?

This is an artificial-intelligence (AI) chatbot designed to provide general information about various city topics. If you are having an emergency of any kind, please call 911 immediately. The chatbot is still learning about all of our services and may occasionally provide an incorrect answer.

Give Feedback

可用翻译

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Русский
  • Español
  • Tiếng Việt
  • Copied to clipboard

    Translated Pages Navigation

    • 欢迎

    每年有数百万人生活在高温环境之下。 虽然热疾病和热暴露可以预防,但每年仍有数千人因受热而患病,其中部分病情可能是致命的。 儿童、老年人、病人或者患有特定疾病者均为高危人群。

    公共卫生 - Seattle 和  King English, አማርኛ, عربي, 中文, Français, 한국인,Русский,Soomaali,Español,Tagalog,український,和 Tiếng Việt 编写的迷你漫画中,就“如何在高温下确保安全”提出了相关建议。

    保持凉爽

    • 尽量待在室内和空调环境下。
      • 请记住,电风扇让人感觉舒适,却无法避免患热疾病。
    • 上午或下午阳光直射时,遮盖窗户。 
      • 遮阳棚或百叶窗可减少高达 80% 进入室内的热量。
    • 多喝流体,但要避免含酒精、咖啡因或高糖的饮料,原因是这些饮料会使人脱水。 
    • 增加进食次数,但膳食要均衡、清淡。 
    • 婴幼儿避免穿着厚衣服、裹厚毯。 
    • 冷水淋浴或泡澡,或用毛巾冷敷体表。 
    • 频繁查看老年人、病人或可能 需要帮助的人的状况。 如果您需要帮助,请在酷热期间安排家人、朋友或邻居每隔几小时查看一次您的情况。 
    • 切勿将人或宠物留在停置车辆内。 
      • 即使车窗开了一条缝,车内温度也会迅速升高至危险程度。 
      • 确保宠物有足够的清水可供饮用。 

    如果出行在外

    • 慎重安排户外活动:
      • 减少户外活动,将活动时间安排在 清晨 或深夜等最凉爽的时段。 
      • 常在阴凉处休息,给身体恢复的机会。
    • 避免阳光暴晒:
      • 戴太阳镜,晒伤会影响身体降温的能力。
      • 戴宽檐帽,保护自己。
    • 穿着适宜的服饰:
      • 选择轻薄、浅色和宽松的衣服。
    • 当中暑症状(头晕、恶心、头痛、肌肉痉挛)最开始出现时,转移至阴凉处休息几分钟,慢饮清凉饮料。 如果症状没有缓解,去看医生。 

    及时了解最新信息

    • 留意本地酷热警报的新闻和安全提示,了解所在区域的避暑地。
      • 注册 Bellevue 报警系统,了解与 Bellevue 有关的紧急通知和极端天气通知。
    • 了解 热疾病 的症状和治疗方法。
    • 虽然任何人都有可能罹患热疾病,但有些人患病的几率更高,监控这些高危人群。 

    水设施 

    • Crossroads Water Spray Playground(Crossroads 喷泉游乐场) 和 Downtown Park's Inspiration Playground(Downtown 公园的灵感游乐场)均提供水设施和其他纳凉选项, 尤其适合儿童。 
    • 如果选择在不受监管的河流或湖泊游泳,水可能太凉,请保持谨慎并穿戴 personal flotation device(救生衣,PFD)。 

    Emergency Management

    电话
    425-452-6807
    电子邮件
    oem@bellevuewa.gov
    备注
    This is a non-emergency number and staff are available during normal business hours. For emergencies, please dial 9-1-1.
    Social Media

    合理便利

    如需此文件的其他格式、翻译人员或合理的便利请求,请至少提前 48 小时致电 425-452-6807 (语音)或 发送邮件至 oem@bellevuewa.gov。 如需对修改提出投诉,请通过 ADATitleVI@bellevuewa.gov联系 Bellevue 市《美国残疾人法案》(ADA)、第 VI 篇,以及平等机会专员。

    City of Bellevue sealCity of Bellevue, WA

    • 450 110th Avenue NE
    • Bellevue, WA 98004
    • 前往市政厅的路线
    • 周一至周五上午 8 点至下午 4 点

    Footer Menu Contacts

    • MyBellevue 客户协助
    • 招贤纳士
    • ADA/第六章通知

    语言

    • English
    • Español
    • 简体中文
    • 繁體中文
    • 日本語
    • 한국어
    • Pусский
    • Tiếng Việt

    申请翻译

    • Request a Translation
    • اطلب ترجمة
    • 申请翻译
    • 要求翻譯
    • अनुवाद का अनुरोध करें
    • 翻訳をリクエストする
    • 번역 요청
    • درخواست ترجمه
    • ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ
    • Запрос на перевод
    • Solicitud de traducción
    • అనువాదం అడగండి
    • ترجمےکے لئے ایک درخواست
    • Yêu cầu bản dịch
    • ትርጉም መጠየቅ

    社交媒体

    © 2024 City of Bellevue | All Rights Reserved. | ADA/Title VI Notices | Terms of Use | Privacy Policy | Site Map