Pasar al contenido principal

City Hall closed for Independence Day

City Hall and other city facilities are closed Friday, July 4, in observance of Independence Day.

Bellevue home
  • Bellevue Home
  • City Government
    • Boards, Commissions and Committees
    • City Code, Resolutions and Ordinances
    • City Council
    • Communications
    • Departments
    • East Bellevue Community Council
    • Hot Topics and Initiatives
    • Public Records Requests
    • Sister Cities
  • Departments
    • City Attorney's Office
    • City Clerk's Office
    • City Manager's Office
    • Communications
    • Community Development
    • Development Services
    • Emergency Management
    • Finance & Asset Management
    • Fire
    • Human Resources
    • Information Technology
    • Parks & Community Services
    • Police
    • Transportation
    • Utilities
  • Discover Bellevue
    • About Us
    • Bellevue Television
    • City News
    • Things to Do
    • Arts in Bellevue
    • Parks and Trails
    • Economic Development
  • Doing Business
    • Building and Zoning
    • Doing Business in Bellevue
    • Doing Business with Bellevue
  • Public Safety
    • Police
    • Fire
    • Emergencies and Extreme Weather
    • Emergency Preparedness
    • Municipal Court
    • Neighborhood Traffic Safety
    • Probation
    • Public Defenders
  • Resident Resources
    • ADA and Language Access Resources
    • Customer Assistance
    • Conflict Assistance
    • Diversity Advantage
    • Neighborhoods
    • Newcomers Guide
    • Permits, Parking and Utilities
    • Volunteering
    • Local Service Agencies
City of Bellevue, WA Programa de Cámaras de Control de Velocidad
English Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Pусский Tiếng Việt

Programa de Cámaras de Control de Velocidad

Ruta de navegación

  1. Inicio
  2. Programa de Cámaras de Control de Velocidad
bellevue home

How may I help you?

This is an artificial-intelligence (AI) chatbot designed to provide general information about various city topics. If you are having an emergency of any kind, please call 911 immediately. The chatbot is still learning about all of our services and may occasionally provide an incorrect answer.

Give Feedback

Traducciones disponibles:

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Русский
  • Español
  • Tiếng Việt
  • Copied to clipboard

    Translated Pages Navigation

    • Bienvenido

    Control de velocidad en Bellevue

    El Departamento de Policía de Bellevue supervisa los esfuerzos de control de velocidad en toda la ciudad. Si bien la emisión de citaciones de tránsito es una de las interacciones más comunes del departamento con el público, los oficiales equilibran esta tarea con una amplia gama de otras responsabilidades relacionadas con la seguridad pública.

    Para respaldar estos esfuerzos, la ciudad usa cámaras automatizadas de seguridad vial, o “cámaras de control de velocidad”. Estos dispositivos refuerzan las leyes de tránsito mediante la captura de imágenes de vehículos que exceden el límite de velocidad o que pasan el semáforo en rojo. Las citaciones se emiten al dueño registrado del vehículo.

    La ciudad lanzó el programa de control mediante fotografías en 2009 para reducir los accidentes y mejorar la seguridad vial. En la actualidad, el programa incluye cámaras de control de velocidad en tres zonas escolares y cámaras en los semáforos de cuatro intersecciones arteriales.

    El Departamento de Policía de Bellevue revisa todas las posibles infracciones antes de emitir una citación. Para obtener más información, visite la página de servicios de tránsito.

    Uso extendido de las cámaras de control de velocidad

    En más de 200 ciudades de todo el país, incluidas Seattle y Spokane, se utilizan cámaras de control de velocidad para respaldar sus esfuerzos de control de tránsito. Según el Departamento de Transporte de EE. UU., las cámaras de control de velocidad pueden reducir los accidentes en las vías principales hasta en un 54 % y son una herramienta comprobada para disminuir las lesiones graves y las muertes causadas por choques a alta velocidad.

    En 2025, la Legislatura del Estado de Washington aprobó una ley (RCW 46.63.250) que permite que las ciudades y los condados extiendan el uso de las cámaras de control de velocidad más allá de las zonas escolares con límite de velocidad. Gracias a la nueva ley, las cámaras de velocidad ahora pueden usarse en zonas de alto riesgo, lo que incluye:

    •    zonas de hospitales con límites de velocidad

    •    zonas de parques públicos con límites de velocidad

    •    zonas peatonales escolares

    •    zonas con riesgo alto de accidentes causados por exceso de velocidad.

    ¿Qué sigue?

    Como parte del 2025 Vision Zero Action Plan (Plan de Acción Visión Cero 2025), la ciudad de Bellevue elaborará una guía operativa del Speed Safety Camera Program (Programa de Cámaras de Control de Velocidad) que se alinee con la nueva legislación estatal. Esta guía:

    •    incorporará los comentarios de la comunidad sobre el plan actual y su posible expansión

    •    identificará las zonas elegibles para la instalación de nuevas cámaras

    •    establecerá las políticas y los procedimientos que guiarán la implementación futura de las cámaras de control de velocidad

    Guía operativa del Speed Safety Camera Program (Programa de Cámaras de Control de Velocidad)

    Al reconocer los beneficios para la seguridad de los programas de cámaras de control de velocidad, Bellevue, junto con muchas otras jurisdicciones de la región, evalúa una posible expansión de acuerdo con las leyes estatales nuevas.

    Antes de expandir el programa de control por cámaras de la ciudad, Bellevue elaborará la guía operativa del Speed Safety Camera Program (Programa de Cámaras de Control de Velocidad), que respaldará la implementación futura. Esta guía incluirá políticas y procedimientos basados en datos, informados por los comentarios de la comunidad y arraigados en las mejores prácticas a nivel nacional. El objetivo es garantizar que el programa mejore la seguridad vial para todos los usuarios de forma equitativa y efectiva.

    ¿Qué incluirá la guía del programa nuevo?

    Un equipo multidepartamental de la ciudad de Bellevue, que utiliza fondos federales del programa de subvenciones Calles Seguras para Todos, está elaborando la guía operativa del programa de cámaras de control de velocidad. Esta guía establecerá cómo el programa se implementa, gestiona y actualiza con el tiempo. Las secciones claves incluirán:

    Ubicación de las cámaras

    Bellevue planea implementar las ubicaciones nuevas de las cámaras en etapas. Esto permitirá que la ciudad evalúe la efectividad del programa, se ajuste al personal y a los recursos disponibles, y garantice que las cámaras nuevas complementen otras estrategias de control de velocidad dentro del Departamento de Transporte.

    La ubicación de las cámaras se determinará mediante un análisis basado en datos, que incluye el historial de accidentes, los patrones de velocidad y las zonas con actividad peatonal y ciclista alta. Las zonas de prioridad pueden incluir zonas escolares, corredores con incidencia alta de lesiones y calles con problemas de exceso de velocidad documentados. La ciudad también interactuará con la comunidad y analizará los posibles impactos para ayudar a orientar las decisiones sobre las ubicaciones.

    Además de las ubicaciones fijas, Bellevue podría considerar el uso de unidades móviles de cámaras que puedan trasladarse a lugares distintos al menos cada 60 días. Estas unidades ofrecen flexibilidad, ayudan a abordar áreas problemáticas emergentes y aumentan la concientización pública sobre los límites de velocidad en toda la ciudad.

    Consideraciones

    Bellevue se compromete a implementar el programa extendido de cámaras de control de velocidad de forma equitativa. Según lo exige la RCW 46.63.220, la ciudad debe tener en cuenta la equidad y analizar el impacto de la ubicación de las cámaras en la habitabilidad, la accesibilidad, la economía, la educación y la salud ambiental.

    Con aportes de miembros de la comunidad y de distintos departamentos municipales, Bellevue está elaborando un marco de referencia para orientar las decisiones relacionadas con lo siguiente:

    •    ubicación de las cámaras;

    •    multas y sanciones para personas de bajos ingresos;

    •    reinversión de los ingresos del programa en vecindarios de bajos recursos;

    Estructura de multas

    Las multas vigentes en Bellevue, establecidas en 2009, tienen un límite de $124. Según la ley estatal nueva, las multas por infracciones detectadas por cámaras de control de velocidad tienen un tope de $145 fuera de las zonas escolares y pueden duplicarse en caso de violaciones dentro de zonas escolares. La guía operativa del Speed Safety Camera Program (Programa de Cámaras de Control de Velocidad) incluirá la justificación de cualquier actualización a la estructura de multas vigente en la ciudad, así como las políticas que orientarán ajustes futuros.

    Ingresos del programa

    Los ingresos que se recauden por infracciones detectadas por cámaras de control de velocidad se destinarán a lo siguiente:

    •    cubrir los costos de administración del programa;

    •    apoyar la construcción y el mantenimiento de la infraestructura y las operaciones relacionadas con la seguridad vial.

    Según lo exige la ley estatal, una parte de los ingresos debe reinvertirse en lo siguiente:

    •    zonas de Bellevue con los ingresos familiares más bajos;

    •    ubicaciones con tasas de accidentes con lesiones superiores al promedio.

    Estas reinversiones contribuirán a garantizar que el programa mejore la seguridad en los lugares donde más se necesita.

    Cronograma

    •    Verano de 2025: comienzo del análisis técnico y de la recopilación de aportes de la comunidad para identificar posibles ubicaciones de cámaras.

    •    Otoño de 2025: presentación de un borrador de la guía operativa del Speed Safety Camera Program (Programa de Cámaras de Control de Velocidad) con comentarios de los ciudadanos, resultados técnicos y consideraciones de equidad. Comienzo de los preparativos para la instalación inicial.

    •    Invierno de 2025: finalización de la guía operativa y planificación de la implementación futura por etapas.

    •    Verano de 2026: comienzo de la instalación de las nuevas ubicaciones de cámaras, sujeto a la aprobación del Concejo.

    Cómo involucrarse

    El equipo del proyecto compartirá información y responderá preguntas en varios eventos virtuales y presenciales. Los próximos eventos aparecerán aquí a medida que se programen.

    ¿Es parte de un grupo comunitario interesado en conocer más sobre el Speed Safety Camera Program (Programa de Cámaras de Control de Velocidad)? Envíe un correo electrónico a floewenherz@bellevuewa.gov para solicitar una presentación o una charla informativa.

    Eventos presenciales

    •    4 de julio: celebración del 4 de julio para familias de Bellevue

    •    5 de agosto, de 12 p. m. a 6 p. m.: Crossroads Farmers Market

    Preguntas frecuentes

    ¿Por qué la ciudad amplía el control con cámaras de control de velocidad?

    La expansión del uso de cámaras de control de velocidad respalda el enfoque de Sistema Seguro de Bellevue y su objetivo de Visión Cero, que busca eliminar las muertes y lesiones graves por accidentes de tránsito para el año 2030.

    El exceso de velocidad es uno de los factores principales que causan choques graves y fatales. Al fomentar una conducción más segura, el programa busca:

    •    reducir el exceso de velocidad;

    •    mejorar el cumplimiento de los límites de velocidad establecidos;

    •    disminuir el riesgo de lesiones graves y muertes.

    Al expandir el programa, Bellevue busca reducir el exceso de velocidad peligroso en las zonas donde se instalen las cámaras. Además, los ingresos que generen las infracciones se reinvertirán en proyectos de seguridad.

    ¿Cuándo estarán listas las cámaras nuevas y cómo se me notificará?

    Se espera que las primeras cámaras de control de velocidad se instalen y comiencen a funcionar en 2026, como parte de un despliegue inicial basado en la guía operativa del City’s Speed Safety Camera Program (Programa de Cámaras de Control de Velocidad de la Ciudad). Para la implementación, Bellevue adoptará un enfoque por etapas; se comenzará con un número limitado de ubicaciones para evaluar la efectividad, asegurar la concientización de la comunidad y confirmar la capacidad de la ciudad para administrar el programa.

    A medida que se identifiquen ubicaciones nuevas, las etapas futuras ampliarán el programa a otras zonas de riesgo alto que sean elegibles según los datos, los criterios de equidad y los aportes de la comunidad.

    Para garantizar la transparencia y la concientización pública, la ciudad realizará actividades de divulgación y comunicación antes del despliegue inicial de las cámaras. Esto incluirá:

    •    notificaciones anticipadas mediante boletines municipales, actualizaciones del sitio web y redes sociales;

    •    oportunidades de participación comunitaria para conocer el programa y hacer preguntas;

    •    señalización claramente visible antes de las ubicaciones de las cámaras, como lo exige la ley.

    Para ajustes futuros, como el traslado de unidades móviles, la ciudad priorizará una comunicación pública clara y el cumplimiento de la ley estatal, y adaptará la divulgación según el alcance y la naturaleza del cambio.

    ¿Qué información pueden recopilar las cámaras de control de velocidad?

    Las cámaras de control de velocidad capturan imágenes y videos de los vehículos que superan el límite de velocidad establecido. Por lo general, los datos recopilados incluyen:

    •    la velocidad del vehículo;

    •    el número de la matrícula;

    •    la fecha y la hora de la infracción;

    •    la ubicación de la infracción.

    El sistema no registra ni almacena información personal del conductor más allá de lo necesario para procesar una citación. Además, las grabaciones captadas por las cámaras de control de velocidad no pueden divulgarse públicamente ni usarse en procedimientos judiciales que no estén relacionados con infracciones civiles de tránsito.

    ¿Las multas por infracciones capturadas en fotos afectarán mi expediente vial o mi seguro?

    No. Las multas automatizadas por control de velocidad en Bellevue se clasifican como infracciones civiles, similares a las multas de estacionamiento. No se registran en su expediente vial ni afectan las tarifas del seguro.

    Contact
    CAPTCHA
    Esta pregunta es para comprobar si usted es un visitante humano y prevenir envíos de spam automatizado.

    Transportation

    Franz Loewenherz
    Mobility Planning and Solutions Manager

    Teléfono
    425-452-4077
    Correo electrónico
    FLoewenherz@bellevuewa.gov

    Adaptación razonable

    Para formatos alternativos, intérpretes o solicitudes de modificaciones razonables llame al menos 48 horas antes al 425-452-4077 (voz) o correo electrónico FLoewenherz@bellevuewa.gov. Por quejas sobre las modificaciones, contacte a la ciudad de Bellevue ADA, Título VI y a los Agentes de Igualdad de Oportunidades en ADATitleVI@bellevuewa.gov.

    City of Bellevue sealCity of Bellevue, WA

    • 450 110th Avenue NE
    • Bellevue, WA 98004
    • Cómo llegar al Ayuntamiento
    • De lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m.

    Footer Menu Contacts

    • Asistencia al cliente de MyBellevue
    • Oportunidades de empleo
    • Avisos ADA/Título VI

    Idiomas

    • English
    • Español
    • 简体中文
    • 繁體中文
    • 日本語
    • 한국어
    • Pусский
    • Tiếng Việt

    Solicitud de traducción

    • Request a Translation
    • اطلب ترجمة
    • 申请翻译
    • 要求翻譯
    • अनुवाद का अनुरोध करें
    • 翻訳をリクエストする
    • 번역 요청
    • درخواست ترجمه
    • ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ
    • Запрос на перевод
    • Solicitud de traducción
    • అనువాదం అడగండి
    • ترجمےکے لئے ایک درخواست
    • Yêu cầu bản dịch
    • ትርጉም መጠየቅ

    Redes sociales

    © 2024 City of Bellevue | All Rights Reserved. | ADA/Title VI Notices | Terms of Use | Privacy Policy | Site Map