Pasar al contenido principal

City Hall closed for Independence Day

City Hall and other city facilities are closed Friday, July 4, in observance of Independence Day.

Bellevue home
  • Bellevue Home
  • City Government
    • Boards, Commissions and Committees
    • City Code, Resolutions and Ordinances
    • City Council
    • Communications
    • Departments
    • East Bellevue Community Council
    • Hot Topics and Initiatives
    • Public Records Requests
    • Sister Cities
  • Departments
    • City Attorney's Office
    • City Clerk's Office
    • City Manager's Office
    • Communications
    • Community Development
    • Development Services
    • Emergency Management
    • Finance & Asset Management
    • Fire
    • Human Resources
    • Information Technology
    • Parks & Community Services
    • Police
    • Transportation
    • Utilities
  • Discover Bellevue
    • About Us
    • Bellevue Television
    • City News
    • Things to Do
    • Arts in Bellevue
    • Parks and Trails
    • Economic Development
  • Doing Business
    • Building and Zoning
    • Doing Business in Bellevue
    • Doing Business with Bellevue
  • Public Safety
    • Police
    • Fire
    • Emergencies and Extreme Weather
    • Emergency Preparedness
    • Municipal Court
    • Neighborhood Traffic Safety
    • Probation
    • Public Defenders
  • Resident Resources
    • ADA and Language Access Resources
    • Customer Assistance
    • Conflict Assistance
    • Diversity Advantage
    • Neighborhoods
    • Newcomers Guide
    • Permits, Parking and Utilities
    • Volunteering
    • Local Service Agencies
City of Bellevue, WA Community Development
English Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Pусский Tiếng Việt

The Love Between

Ruta de navegación

  1. Inicio
  2. The Love Between
bellevue home

How may I help you?

This is an artificial-intelligence (AI) chatbot designed to provide general information about various city topics. If you are having an emergency of any kind, please call 911 immediately. The chatbot is still learning about all of our services and may occasionally provide an incorrect answer.

Give Feedback

Traducciones disponibles:

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Русский
  • Español
  • Tiếng Việt
  • Copied to clipboard

    Translated Pages Navigation

    • Bienvenido

    La ciudad revela una obra recién encargada a la artista Esmeralda Vasquez para celebrar el Orgullo LGBTQIA+. Su diseño simboliza el crecimiento y la fuerza de las personas queer y refleja el papel del parque en la unión de personas de todas las edades, identidades y culturas.

    Artwork design depicting two hands holding a vine with followers of the rainbow and trans and non-binary flags.

    Sobre la obra y la artista

    En diciembre de 2023, Esmeralda Vasquez fue seleccionada como artista para este proyecto tras una convocatoria abierta para artistas locales. Esmeralda es una artista multidisciplinaria autodidacta y muralista que radica en Bellevue. Su experiencia como artista Latinx/LGBTQIA+ del Valle de Yakima la ha impulsado a conectar con personas de diversos orígenes. Toda su obra tiene un propósito e intención. La pasión y ambición de Esmeralda la han llevado por un camino en desarrollo de proyectos creativos dentro de su comunidad. Ha colaborado con varias organizaciones sin ánimo de lucro, como Pro-Choice Washington, Urban Artworks, The Feels Foundation y The Museum of Flight.

    La obra, titulada "The Love Between" (El amor entre), presenta dos grandes manos en bloques de color púrpura y azul con uñas rojas. Las manos se reflejan mutuamente, una arriba y otra abajo. Están colocadas una frente a la otra como si se ofrecieran algo mutuamente. En el espacio entre las manos hay un tallo largo y torcido en dos tonos de verde. El tallo también se refleja en el centro y rodea los dedos de cada mano. A lo largo del tallo hay ocho flores pequeñas. Las seis primeras flores siguen el orden del arco iris, y la séptima y octava flores son de los colores de las banderas trans y no binaria.

    Todo este diseño puede verse como un símbolo de crecimiento y fortaleza. Las vicisitudes de la vida, en especial como persona queer, se representan a través del tallo verde bicolor. Las manos son el centro de atención de la obra por su tamaño y su gesto amable. Los colores de las manos son una alusión a la bandera bisexual: rosa, morado y azul. Este diseño también está reflejado intencionadamente de arriba abajo y de lado a lado, ya que se consideró importante que funcionara desde cualquier ángulo del parque, a nivel de calle o desde arriba. La obra transmite un bello mensaje de inclusión y diversidad que puede trasladarse al espectador independientemente de su edad, identidad o cultura. Los parques tienen una forma única de reunir a personas de todas las condiciones sociales. Esta obra de arte es una extensión de esa ideología y sirve para recordar que la comunidad lo es todo.

    La obra de arte sirve como símbolo visible de apoyo a la comunidad LGBTQIA+, al fomentar la inclusión y el aprecio por la diversidad en Bellevue. La comunidad LGBTQIA+ se ha enfrentado, y sigue enfrentándose, a la exclusión y el silencio, y queremos dejar claro que Bellevue es un espacio acogedor y seguro.

    Preguntas frecuentes

    ¿Cómo se eligió el diseño de la intersección?

    Un comité de revisión seleccionó al artista a partir de una convocatoria abierta a artistas locales. El comité estuvo conformado por líderes de la comunidad local, empresarios, profesionales del arte, comisionados de arte y residentes de Bellevue. La artista llevó a cabo una labor de investigación y vinculación comunitaria que sirvió de base para el diseño.

    ¿Qué precedentes hay de la instalación de una intersección decorativa?

    Muchas otras ciudades han instalado diversos pasos de peatones o cruces decorativos. La ciudad de Bellevue también recibió recientemente una subvención para Calles y Carreteras Seguras para Todos (SS4A) del Departamento de Transporte de EE. UU. que incluye financiamiento para seguir explorando nuevos pasos de peatones tratados estéticamente.

    ¿Existen planes para decorar el pavimento para el futuro, incluidos pasos de peatones decorativos?

    La ciudad seguirá estudiando el tratamiento estético de pasos de peatones, incluido el análisis de su impacto en la seguridad de las personas que caminan y se desplazan sobre ruedas, gracias a una subvención del Departamento de Transporte de EE.UU. para Calles y Carreteras Seguras para Todos (SS4A). 

    ¿Se trata de una instalación temporal o permanente?

    Esta obra de arte es temporal. El material termoplástico con el que está construida la obra de arte tiene una vida útil limitada en función de las condiciones de la carretera, como el tráfico y el clima.

    ¿Qué otra cosa hace la ciudad para apoyar a la comunidad LGBTQIA+?

    Algunas de las formas en que la ciudad apoya a la comunidad LGBTQIA+ son:

    • La ciudad celebra eventos todos los años en junio para reconocer el Mes del Orgullo.
    • El Departamento de Policía de Bellevue colabora con empresas locales en su programa Lugar seguro, que designa sitios de Bellevue lugares seguros a los que pueden acudir las personas que consideren que han sido o son víctimas de delitos contra la comunidad LGBTQIA+, incluido el acoso.
    • La policía de Bellevue cuenta con un oficial de enlace LGBTQIA+ que promueve la colaboración entre el departamento y  la comunidad LGBTQIA+.
    • El equipo Diversity Advantage de la ciudad trabaja para fomentar la equidad, la inclusión, las oportunidades y la competencia cultural de todos los miembros de la comunidad de Bellevue.
    • La ciudad reconoce el Día de la Memoria Transgénero en noviembre.
    • Todo el personal de la ciudad recibe una capacitación de cuatro horas sobre cómo reconocer los privilegios y detener las microagresiones.
    • La ciudad cuenta con un conjunto de políticas internas y material educativo que brindan orientación sobre el uso y respeto de los pronombres personales.

    Adaptación razonable

    Para formatos alternativos, intérpretes o solicitudes de modificaciones razonables llame al menos 48 horas antes al 425-452-7897 (voz) o correo electrónico smacdonald@bellevuewa.gov. Por quejas sobre las modificaciones, contacte a la ciudad de Bellevue ADA, Título VI y a los Agentes de Igualdad de Oportunidades en ADATitleVI@bellevuewa.gov.

    City of Bellevue sealCity of Bellevue, WA

    • 450 110th Avenue NE
    • Bellevue, WA 98004
    • Cómo llegar al Ayuntamiento
    • De lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m.

    Footer Menu Contacts

    • Asistencia al cliente de MyBellevue
    • Oportunidades de empleo
    • Avisos ADA/Título VI

    Idiomas

    • English
    • Español
    • 简体中文
    • 繁體中文
    • 日本語
    • 한국어
    • Pусский
    • Tiếng Việt

    Solicitud de traducción

    • Request a Translation
    • اطلب ترجمة
    • 申请翻译
    • 要求翻譯
    • अनुवाद का अनुरोध करें
    • 翻訳をリクエストする
    • 번역 요청
    • درخواست ترجمه
    • ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ
    • Запрос на перевод
    • Solicitud de traducción
    • అనువాదం అడగండి
    • ترجمےکے لئے ایک درخواست
    • Yêu cầu bản dịch
    • ትርጉም መጠየቅ

    Redes sociales

    © 2024 City of Bellevue | All Rights Reserved. | ADA/Title VI Notices | Terms of Use | Privacy Policy | Site Map