• Meter access guidelines graphic - Spanish

    Es fundamental poder acceder al medidor de agua que se encuentra en su residencia.

    La ciudad de Bellevue es la propietaria del medidor de agua que se encuentra en su propiedad y está a cargo de su mantenimiento. Las brigadas deben poder acceder al medidor de inmediato y en todo momento para tomar lectura, detectar fugas, realizar tareas de mantenimiento y reparaciones y cortar el suministro de agua en situaciones de emergencia.

    Los propietarios de las viviendas deben mantener al menos 1 pie de espacio libre en todos los lados de la caja del medidor.

    ¿Qué sucede si no se puede acceder al medidor?

    Se le enviará un aviso para que realice acciones específicas, entre las que se incluyen las siguientes:

    • Cortar o quitar la vegetación que se encuentra alrededor del medidor de agua.
    • Quitar o reubicar cualquier obstáculo que impida acceder al medidor, como cercas o elementos paisajísticos.
    • Mover los vehículos que se encuentren estacionados sobre el medidor.

    Si usted no puede corregir esta situación, es posible que la ciudad deba tomar medidas adicionales para garantizar la prestación de los servicios. En caso de que usted no pueda tomar las medidas requeridas, o si necesita asistencia, comuníquese con Utilities al 425-452-7840.

    Información sobre la ubicación del medidor

    En la mayoría de las propiedades, el medidor se encuentra en la parte delantera cerca de la calle o en el límite de la propiedad, y suele estar demarcado con una franja blanca en la acera.

    En caso de que no pueda encontrar la ubicación del medidor de agua, llame al 425-452-6973 o envíe un mensaje de correo electrónico a utilities@bellevuewa.gov para obtener una descripción de la ubicación. Las brigadas también pueden demarcar la ubicación del medidor con un indicador azul.