Header Image
Emergency Management training in action

El sistema de desagües de Bellevue - comprendido por arroyos, lagos, humedales, sitios de detención de inundaciones, tuberías y zanjas - se ha diseñado para retener y transportar el agua durante las tormentas para prevenir las inundaciones. No obstante, cuando una tormenta fuerte se presenta y sobrecarga el sistema, es posible que provoque inundaciones. Las inundaciones pueden provocar daños en la propiedad y erosión de las riberas. 

Guías ilustradas de las inundaciones

አማርኛ || 한국어 || عربى || ਪੰਜਾਬੀ || 繁體中文 || Русский || English || Español || فارسی || اردو || हिंदी || tiếng Việt || 日本語

Cómo prepararse para lluvias copiosas; prevención de las inundaciones

  • Verifique los desagües pluviales cerca de su vivienda y negocio, y quite las hojas y la suciedad. La obstrucción de las rejillas es a menudo el motivo por
    el que una calle se inunda durante una tormenta. Los empleados municipales limpian los desagües pluviales, pero es difícil hacerlo en los 20,000 desagües públicos. Valoramos su colaboración.
  • Inspeccione y limpie los sedimentos, la suciedad y las piedras de las
    entradas en su propiedad, las alcantarillas de vías privadas y las lagunas de desecación. Las alcantarillas (tuberías que transportan el agua pluvial debajo de una carretera) pueden obstruirse y causar inundaciones. Los propietarios de viviendas son responsables del mantenimiento de estos sistemas de desagüe privados. Si necesita contratar un servicio, consulte nuestra lista de proveedores
  • Limpie la suciedad y las hojas de canaletas de tejado y bajantes pluviales
    para proteger su vivienda. Vea Desagüe en torno de su vivienda para obtener más información.
  • Instale una bomba de sumidero. Si ya tiene una bomba de sumidero,
    pruébela para asegurarse de que funcione bien en el caso de una tormenta.
  • No elimine residuos, pasto cortado, madera, árboles de Navidad, piedras grandes u otros desechos en arroyos o zanjas de desagüe. Hacerlo puede bloquear el flujo de agua. Si observa que alguien arroja desechos, llame a
    los servicios públicos al (425) 452-7840.
  • Conserve la vegetación natural en las pendientes pronunciadas y a lo largo
    de arroyos y lagos. Las plantas desaceleran el escurrimiento del agua pluvial, filtran los contaminantes y estabilizan la tierra, de modo que el agua no arrase.
  • Para saber si su vivienda está en una llanura aluvial, consulte el mapa de llanuras aluviales.
  • Sepa cómo desconectar los suministros de electricidad, gas y agua con los interruptores y las válvulas principales. Es posible que necesite desconectar estos servicios si su vivienda se inunda. 
  • Regístrese en el Sistema de alertas de Bellevue Alert para recibir información valiosa durante una emergencia o inundación. 
  • Tenga preparado un kit de emergencia con anticipación en caso de que necesite evacuar su vivienda.
  • Elabore un plan para la evacuación que incluya el lugar al que acudirá y la ruta que seguirá. 

Durante lluvias copiosas

Flooding
  • Llame al 911 para emergencias que pongan en riesgo la vida.
  • Llame a Servicios públicos de Bellevue al número de emergencias las 24 horas, (425) 452-7840, si su vivienda u oficina está en peligro de inundación. 
  • Durante una tormenta, es normal que el nivel de los arroyos suba. Algunos lotes de estacionamiento y parques están diseñados para llenarse de agua.
  • Desenchufe todos los electrodomésticos y desconecte el gas en el medidor. Mueva los artículos de valor a los pisos más altos. 
  • No intente caminar por las áreas inundadas. El agua puede ser más profunda de lo que parece. Aléjese del agua en movimiento, es fácil perder el equilibrio. 
  • No intente conducir a través de agua estancada. Incluso una pequeña cantidad de agua puede detener su vehículo. Si su vehículo se detiene en aguas que suben rápidamente, abandónelo de inmediato y trasládese a suelo más alto.
  • Aléjese de líneas eléctricas o cables eléctricos caídos. Dé por sentado que una línea eléctrica caída está energizada.

Si su vivienda se inunda:

  • Al reingresar a la vivienda, use una linterna. No use velas ni las luces del teléfono celular en caso de una fuga de gas.
  • Desconecte la energía con el disyuntor en las áreas que se hayan inundado.
    Si el disyuntor está mojado, abandone el área y comuníquese con la compañía Puget Sound Energy al 1-888-225-5773.
  • Compruebe la presencia de daños estructurales y esté atento a fugas de gas, cortocircuitos eléctricos y cables energizados.
  • Use guantes y botas al limpiar.
  • Desinfecte todas las superficies duras con agua y jabón o una solución que contenga una taza de lejía por cada galón de agua.
  • Deseche los archivos que no puedan limpiarse o desinfectarse de manera adecuada.
  • Deseche todos los alimentos que han estado en contacto con el agua de la inundación. Sin embargo, los alimentos enlatados serán seguros. Limpie bien la lata antes de abrirla. 
  • Llame a su agente de seguros para obtener información sobre los reclamos por inundaciones.

Para obtener más información sobre cómo puede prepararse para una
inundación o para obtener otros servicios relacionados con los alimentos,
visite el condado de King

Emergency Management

Teléfono
Correo electrónico
Nota
This is a non-emergency number and staff are available during normal business hours. For emergencies, please dial 9-1-1.
Social Media