Incendios

Los incendios en las viviendas a menudo están causados por accidentes de cocina, fumar o el uso inseguro de estufas y calentadores de ambiente. La mayoría de los incendios en las viviendas son prevenibles al 100%. Los incendios representan un riesgo para las viviendas, los negocios y otros edificios dentro de la ciudad de Bellevue. En el caso de incendio, evacúe el área y llame de inmediato al 9-1-1. 

Guías ilustradas para incendios

አማርኛ || 한국어 || عربى || ਪੰਜਾਬੀ || 繁體中文 || Русский || English || Español || فارسی || اردو || हिंदी || tiếng Việt || 日本語

Antes de un incendio 

• Cree y practique su plan de escape de la vivienda.
  • Procure tener al menos dos modos de escapar de cada habitación en
    su vivienda. 
• Instale un extintor de incendios ABC en su vivienda y enseñe a cada familiar cómo usarlo.
  • Actúe con inteligencia: si el incendio es de gran amplitud para que usted lo extinga, abandone la vivienda de inmediato. 
• Se deben instalar alarmas de humo y detectores de monóxido de carbono en cada nivel de la residencia fuera de las habitaciones, en la parte superior de escaleras abiertas y cerca de la cocina (no dentro de la cocina). 
  • Deben probarse todos los meses. 
  • Se deben reemplazar las pilas todos los años. 
  • Se deben reemplazar cada 10 años. 
• Guarde copias de documentos importantes en un contenedor o caja resistente al fuego. 

Durante un incendio

Advierta a los demás dentro de la vivienda y abandone el edificio. El fuego puede propagarse por toda la vivienda en menos de cinco minutos. 

• Salga de inmediato y llame al 9-1-1 tan pronto sea seguro hacerlo.
  • Arrástrese y permanezca por debajo del humo que pueda haber. 
  • Siga el plan de escape de su vivienda y use vías de escape alternativas si la salida más cercana está bloqueada por el fuego. 
• Si necesita abrir una puerta cerrada, compruebe si está caliente antes de abrirla colocando la parte de atrás de la mano en la parte superior de la puerta y tocando la perilla. 
  • Si la puerta está caliente u observa humo saliendo de la puerta, use una vía alternativa. 
  • Si abre una puerta, hágalo lentamente estando atento a la presencia 
    de fuego. 
• Si no puede escapar del edificio, permanezca en el lugar.
  • Cierre la puerta y cubra las ventilaciones o grietas con un paño o cinta.
  • Hágale saber a la diligencia del 9-1-1 dónde se encuentra y, de ser posible, emita señales de ayuda por la ventana con una linterna o un paño de color claro. 
• Si su ropa se prende fuego, deténgase, agáchese y ruede. 

Sepa cómo usar un extintor de incendios

Saber cómo usar un extintor de incendios es una habilidad clave para la seguridad. Los extintores de incendios son adecuados para apagar incendios pequeños. Resulta más beneficioso tener varios extintores pequeños situados en toda la vivienda que uno grande, dado que su ruta hacia el extintor puede estar bloqueada. Los lugares clave para almacenar un extintor de incendios incluyen
la cocina, el garaje y uno en cada piso de su vivienda. 

P.A.S.S. es un método comprobado y eficaz para apagar incendios. 

P = Pull the pin (Tire del pasador)

A = Aim at the base of the flames (Apunte a la base de las llamas)

S = Squeeze the trigger (Apriete el disparador)

S = Sweep side to side until the fire is out (Deslice de un lado a otro hasta apagar
el incendio)

Los tres elementos requeridos en la combinación correcta para que se produzca
un incendio son: una fuente de calor o encendido, oxígeno y combustible. Si el incendio es de gran amplitud o adquiere una gran amplitud, salga de inmediato
y, desde una distancia segura, llame al 9-1-1.

Después de un incendio 

• Si tiene seguro, comuníquese con su compañía de seguros para obtener instrucciones sobre cómo continuar.
  • Guarde todos los recibos del dinero gastado en relación con un incendio. 
• Realice un inventario de la propiedad dañada y los artículos personales.
• No vuelva a ingresar al edificio hasta que se considere que es seguro hacerlo.
• No intente restablecer los servicios públicos, comuníquese con el proveedor. 
• Notifique a la compañía hipotecaria acerca del incendio. 
• Sufrir un incendio puede tener un efecto duradero y devastador. La American Red Cross (Cruz Roja Americana) tiene disponibles recursos que le sirven de ayuda durante el proceso de recuperación.