Pasar al contenido principal
Bellevue home
  • Bellevue Home
  • City Government
    • Boards, Commissions and Committees
    • City Code, Resolutions and Ordinances
    • City Council
    • Communications
    • Departments
    • East Bellevue Community Council
    • Hot Topics and Initiatives
    • Public Records Requests
    • Sister Cities
  • Departments
    • City Attorney's Office
    • City Clerk's Office
    • City Manager's Office
    • Communications
    • Community Development
    • Development Services
    • Emergency Management
    • Finance & Asset Management
    • Fire
    • Human Resources
    • Information Technology
    • Parks & Community Services
    • Police
    • Transportation
    • Utilities
  • Discover Bellevue
    • About Us
    • Bellevue Television
    • City News
    • Things to Do
    • Arts in Bellevue
    • Parks and Trails
    • Economic Development
  • Doing Business
    • Building and Zoning
    • Doing Business in Bellevue
    • Doing Business with Bellevue
  • Public Safety
    • Police
    • Fire
    • Emergencies and Extreme Weather
    • Emergency Preparedness
    • Municipal Court
    • Neighborhood Traffic Safety
    • Probation
    • Public Defenders
  • Resident Resources
    • ADA and Language Access Resources
    • Customer Assistance
    • Conflict Assistance
    • Diversity Advantage
    • Neighborhoods
    • Newcomers Guide
    • Permits, Parking and Utilities
    • Volunteering
    • Local Service Agencies
City of Bellevue, WA City Attorney's Office
English Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Pусский Tiếng Việt

Información de la Oficina del Fiscal de la Ciudad

Ruta de navegación

  1. Inicio
City Hall Plaza Yellow Leaves Banner.jpg

How may I help you?

This is an artificial-intelligence (AI) chatbot designed to provide general information about various city topics. If you are having an emergency of any kind, please call 911 immediately. The chatbot is still learning about all of our services and may occasionally provide an incorrect answer.

Give Feedback

Traducciones disponibles:

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Русский
  • Español
  • Tiếng Việt
  • Copied to clipboard

    Translated Pages Navigation

    • Bienvenido

    La City Attorney's Office asesora al gobierno y a los funcionarios de la ciudad, más que a los individuos. Los ciudadanos deben contratar a sus propios abogados para recibir asesoramiento y representación legal.

    A fin de ayudar a las personas que no están familiarizadas con el sistema legal, hemos compilado una lista de preguntas comunes que recibe la City Attorney's Office. Haga clic en los enlaces que figuran más abajo para encontrar información sobre los recursos legales disponibles y cómo navegar por el sistema legal.

    ¿Quién puede aceptar la notificación de proceso para juicios?

    Si presenta una demanda contra la City of Bellevue, debe notificar personalmente al secretario municipal en nombre de la Ciudad.

    Tenga en cuenta lo siguiente: La Ciudad SOLO puede aceptar una notificación de proceso en su nombre, NO PUEDE aceptar ninguna notificación de proceso en nombre de ningún empleado individual de la Ciudad.

    De conformidad con la sección 4.28.080(2) del Revised Code of Washington (RCW), el administrador municipal ha designado al secretario municipal como el principal agente para aceptar la notificación en nombre de la Ciudad de lunes a viernes durante el horario comercial normal, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. Si el secretario no está disponible, pueden aceptar la notificación, en el siguiente orden, los agentes designados que se enumeran a continuación: El secretario municipal adjunto, el secretario municipal interino, el asistente ejecutivo del City Council, el fiscal municipal, el fiscal municipal interino, el fiscal municipal adjunto o cualquier fiscal municipal adjunto de la Civil Division.

    Encuentre códigos municipales, ordenanzas y leyes

    Resoluciones, ordenanzas y códigos municipales de Bellevue ahora se encuentran en Code Publishing, y se pueden realizar búsquedas por número o por palabra clave.

    Encuentre su fecha de audiencia

    Hay dos formas de encontrar una fecha de audiencia próxima:

    1. Comuníquese con el tribunal llamando al (206) 205-9200.

    o

    2. Busque los calendarios del District Court en el sitio web de los tribunales del condado de King. 

    Solicite la presentación de pruebas en el caso de una infracción de tráfico

    Si cometió una infracción de tránsito en la City of Bellevue y desea solicitar información al respecto, puede hacerlo de acuerdo con una de las tres opciones que figuran a continuación. 

    Opción 1
    Visite KingCounty.gov para consultar los registros judiciales electrónicos.

    Opción 2
    Utilice una computadora en el Bellevue Courthouse para acceder a los registros en internet del District Court. 

    Opción 3
    Envíe una solicitud por escrito: 
    Conforme a la norma 3.1b de las Infraction Rules for Courts of Limited Jurisdiction (IRLJ), puede presentar una solicitud de presentación de pruebas a través de un pedido por escrito a la City of Bellevue Prosecutor’s Office y del envío de una copia al Bellevue Courthouse. Presente su solicitud al menos 14 días antes de su audiencia.

    Imprima y complete el formulario de solicitud de presentación de pruebas:

     

     


    Envíe un correo postal:
    Bellevue Prosecutor’s Office                                                    Bellevue District Courthouse  
    PO Box 90012                                               Y                    1309 114th Avenue SE
    Bellevue, WA 98009-9012                                                         Suite 100 
                                                                                                         Bellevue, WA 98004 
    O 

    Envíe un fax:
    Prosecutor's Office de la City of Bellevue             Y                   East Division, Bellevue, del King County District Court
    425-452-7256                                                                             425-777-9157

    O

    Envíe un correo electrónico:
    cityattorney@bellevuewa.gov

     Y 

    bellevue.kcdc@kingcounty.gov 

    Tenga en cuenta que, si busca información sobre el dispositivo de medición de velocidad, de conformidad con la norma 6.6(d) de las IRLJ, puede ver u obtener una copia de la certificación del dispositivo de medición de velocidad en la East Division, Bellevue, del King County District Court, ubicada en 1309 114th Avenue SE, Suite 100, Bellevue, WA 98004.

    Para obtener más información sobre multas y citaciones, visite el sitio web de los tribunales del condado de King. 

    ​Encuentre recursos de asistencia legal

    La City Attorney's Office tiene prohibido brindar asesoramiento, representación o recomendaciones legales. A continuación, se muestran algunos recursos que a otras personas les han resultado útiles.

    Para obtener una remisión a un abogado, los ciudadanos privados pueden utilizar el Lawyer Referral Service de la King County Bar Association llamando al (206) 267-7010 o llenando un formulario electrónico aquí. 

    Coordinated Legal Education, Advice and Referral (CLEAR): brinda asistencia legal a personas de bajos ingresos, a veteranos y a personas mayores de 60 años. 
    Asimismo, el Proyecto de Veteranos (Veterans Project) de Northwest Justice Project (NJP) brinda servicios legales gratuitos a veteranos de bajos ingresos y sin hogar en el caso de que tengan problemas legales civiles (no penales) que constituyan obstáculos para la vivienda, el empleo y la autosuficiencia. 
    Llame al teléfono 1-888-201-1014;
    CLEAR para adultos mayores: 1-888-387-7111 
    Veteranos: 1-855-NJP-VETS (855-657-8387)
    Horario: de lunes a viernes, de 9:15 a. m. a 12:15 p. m. 
    Visite NWJustice.org.Acceda a la página de ayuda legal

    Eastside Legal Assistance Program (ELAP): es una organización sin fines de lucro que brinda servicios legales civiles de alta calidad y sin costo a sobrevivientes de violencia doméstica en todo el condado de King, Washington, y a residentes de bajos ingresos del este y el noreste del condado de King. 
    Teléfono: 425-747-7274 
    Visite elap.org

    Washington State Bar Association: a través del Moderate Means Program, conecta a clientes de ingresos medios con abogados que ofrecen asistencia legal a un costo reducido. Un abogado participante cobrará honorarios y podrá solicitar un depósito por adelantado, pero a una tarifa más baja. 
    Llame al teléfono 855-741-6930 o envíe su solicitud por internet   
    Visite WSBA.org 

     

    Adaptación razonable

    Para formatos alternativos, intérpretes o solicitudes de modificaciones razonables llame al menos 48 horas antes al 425-452-6800 (voz) o correo electrónico servicefirst@bellevuewa.gov. Por quejas sobre las modificaciones, contacte a la ciudad de Bellevue ADA, Título VI y a los Agentes de Igualdad de Oportunidades en ADATitleVI@bellevuewa.gov.

    City of Bellevue sealCity of Bellevue, WA

    • 450 110th Avenue NE
    • Bellevue, WA 98004
    • Cómo llegar al Ayuntamiento
    • De lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m.

    Footer Menu Contacts

    • Asistencia al cliente de MyBellevue
    • Oportunidades de empleo
    • Avisos ADA/Título VI

    Idiomas

    • English
    • Español
    • 简体中文
    • 繁體中文
    • 日本語
    • 한국어
    • Pусский
    • Tiếng Việt

    Solicitud de traducción

    • Request a Translation
    • اطلب ترجمة
    • 申请翻译
    • 要求翻譯
    • अनुवाद का अनुरोध करें
    • 翻訳をリクエストする
    • 번역 요청
    • درخواست ترجمه
    • ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ
    • Запрос на перевод
    • Solicitud de traducción
    • అనువాదం అడగండి
    • ترجمےکے لئے ایک درخواست
    • Yêu cầu bản dịch
    • ትርጉም መጠየቅ

    Redes sociales

    © 2024 City of Bellevue | All Rights Reserved. | ADA/Title VI Notices | Terms of Use | Privacy Policy | Site Map