Pasar al contenido principal
Bellevue home
  • Bellevue Home
  • City Government
    • Boards, Commissions and Committees
    • City Code, Resolutions and Ordinances
    • City Council
    • Communications
    • Departments
    • East Bellevue Community Council
    • Hot Topics and Initiatives
    • Public Records Requests
    • Sister Cities
  • Departments
    • City Attorney's Office
    • City Clerk's Office
    • City Manager's Office
    • Communications
    • Community Development
    • Development Services
    • Emergency Management
    • Finance & Asset Management
    • Fire
    • Human Resources
    • Information Technology
    • Parks & Community Services
    • Police
    • Transportation
    • Utilities
  • Discover Bellevue
    • About Us
    • Bellevue Television
    • City News
    • Things to Do
    • Arts in Bellevue
    • Parks and Trails
    • Economic Development
  • Doing Business
    • Building and Zoning
    • Doing Business in Bellevue
    • Doing Business with Bellevue
  • Public Safety
    • Police
    • Fire
    • Emergencies and Extreme Weather
    • Emergency Preparedness
    • Municipal Court
    • Neighborhood Traffic Safety
    • Probation
    • Public Defenders
  • Resident Resources
    • ADA and Language Access Resources
    • Customer Assistance
    • Conflict Assistance
    • Diversity Advantage
    • Neighborhoods
    • Newcomers Guide
    • Permits, Parking and Utilities
    • Volunteering
    • Local Service Agencies
City of Bellevue, WA Finance & Asset Management
English Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Pусский Tiếng Việt

Presentar una reclamación por daños

Ruta de navegación

  1. Inicio
City Hall Plaza Yellow Leaves Banner.jpg

How may I help you?

This is an artificial-intelligence (AI) chatbot designed to provide general information about various city topics. If you are having an emergency of any kind, please call 911 immediately. The chatbot is still learning about all of our services and may occasionally provide an incorrect answer.

Give Feedback

Traducciones disponibles:

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • हिन्दी
  • 日本語
  • 한국어
  • Русский
  • Español
  • Tiếng Việt
  • Copied to clipboard

    Translated Pages Navigation

    • Bienvenido
    Header Image
    City Hall Plaza Yellow Leaves Banner.jpg

    Si cree que la ciudad de Bellevue es responsable de algún incidente o accidente que da como resultado pérdidas, lesiones o daños, puede presentar una reclamación para solicitar el pago. Llame al Departamento de Gestión de Riesgos de la ciudad al 425-452-2746 en caso de que tenga alguna  pregunta. 

    Elija solo  UNO de los siguientes métodos para presentar una reclamación por daños.  

    Método 1: En línea (preferido)

    Haga clic en el siguiente enlace para iniciar el proceso en línea. Se requiere una dirección de correo electrónico. (Consulte a continuación “Cómo presentar una reclamación por daños en línea” para obtener instrucciones más detalladas).

    Utilice el nombre del  demandante/la organización

    Formulario de reclamación en línea

    Método 2: Correo Postal de los EE. UU.

    Descargue el formulario de reclamación por daños a continuación, imprímalo, complételo, fírmelo y envíelo por correo a:

    Bellevue City Clerk 
    PO Box 90012 
    Bellevue, WA 98009

    Método 3: Entrega en mano

    Descargue el formulario de reclamación por daños a continuación, imprímalo, complételo, fírmelo y entréguelo personalmente en el Ayuntamiento en:

    Bellevue City Hall 
    450 110th Ave. NE 
    Bellevue, WA 98004

    Haga clic aquí: descargue el formulario de reclamación por daños

    Exención de responsabilidad: En este momento, el formulario de reclamación por daños solo está disponible en línea y en inglés. Si se deben realizar adaptaciones, comuníquese con el Departamento de Gestión de Riesgos.

     

    Preguntas frecuentes sobre las reclamaciones por daños

    Cómo presentar una reclamación por daños en línea

    Al momento de presentar una reclamación por daños en línea, siga los pasos a continuación:

    • Abra el formulario utilizando el enlace que se proporciona anteriormente. El asterisco rojo junto a una pregunta indica que los campos son obligatorios.
    • Después de hacer clic en el botón “Submit” (Enviar), aparecerá una casilla con un encabezado verde con un número de incidente. Este NO es su número de reclamación, solo indica que la transmisión de su formulario de reclamación se realizó con éxito.
    • Recibirá un correo electrónico con el asunto “Se solicita la firma en la reclamación por daños”. Abra el documento de Adobe, léalo y fírmelo electrónicamente. (SI NO RECIBE ESTE CORREO ELECTRÓNICO DENTRO DE 3 DÍAS HÁBILES, REVISE LA CARPETA DE CORREO NO DESEADO Y SPAM).
    • Después de firmar electrónicamente el formulario de Adobe, recibirá un segundo correo electrónico con una copia firmada del formulario de reclamación por daños adjuntada como constancia. 

    ¿En qué circunstancias la ciudad de Bellevue debe hacerse cargo de una reclamación?

    La ciudad de Bellevue es responsable de los daños que ocurran como resultado de una acción negligente por parte de la ciudad o sus empleados. La negligencia se produce cuando no se actúa con cuidado responsable, lo cual genera daños o lesiones a otras personas.

    ¿En qué circunstancias la ciudad de Bellevue NO debe hacerse cargo de una reclamación?

    La ciudad de Bellevue NO es responsable de los daños que ni la ciudad ni sus empleados causaron. Por ejemplo, la ciudad de Bellevue no es responsable de los daños causados por los siguientes motivos:

    • Condiciones relacionadas con el clima, como viento, rayos, inundaciones, calor, hielo o nieve.
    • Causas externas, como accidentes automovilísticos, caída de árboles u obras de construcción.
    • Deterioro de las condiciones de las carreteras, como baches.
    • Los daños que se produzcan durante un operativo de la policía o los bomberos (Código Revisado de Washington [Revised Code of Washington, RCW] 4.96.010).
    • Lesiones sufridas durante la estadía en centros recreativos, como parques y granjas (RCW 4.24.210).

    ¿Cuál es la responsabilidad del demandante al momento de presentar una reclamación?

    El demandante tiene la responsabilidad de minimizar sus pérdidas. Lo que significa que debe tomar medidas razonables para evitar que la pérdida se agrave. 
    ​ 
    Además, tiene la responsabilidad de preservar material para respaldar su reclamación. Entre estos elementos de respaldo, se incluyen recibos, presupuestos, facturas, fotografías y otro tipo de información relacionada con la reclamación.

    ¿Cuánto tiempo llevará la resolución de la reclamación?

    En la mayoría de los casos, el Departamento de Gestión de Riesgos de la ciudad de Bellevue tomará la decisión dentro de un plazo de 30 días a partir de la presentación de la reclamación. 

    Las reclamaciones o los casos más complejos, en los que necesitamos información adicional, quizás demoren más de 30 días en resolverse.

    ¿Qué debe presentar el demandante para respaldar su reclamación?

    Debe adjuntar recibos, facturas y otros documentos relacionados con la pérdida. Las fotografías de los daños también son útiles.

    ¿Si la City of Bellevue es responsable, ¿qué compensación se proporcionará?

    Si se determina que la ciudad es responsable, reembolsará o emitirá el pago de los cargos razonables, necesarios y relacionados. Si la reclamación implica una lesión, la ciudad se encargará de proporcionar una compensación justa relacionada con la reclamación por lesiones. 

    Si una compañía de seguros realiza pagos en nombre del demandante, deberá presentar una reclamación por separado y el reembolso se emitirá directamente a la compañía de seguros.

    Finance & Asset Management

    Risk Management
    450 110th Ave. NE
    Bellevue, WA 98004

    Teléfono
    425-452-2746
    Correo electrónico
    risk@bellevuewa.gov

    Adaptación razonable

    Para formatos alternativos, intérpretes o solicitudes de modificaciones razonables llame al menos 48 horas antes al 425-452-2746 (voz) o correo electrónico risk@bellevuewa.gov. Por quejas sobre las modificaciones, contacte a la ciudad de Bellevue ADA, Título VI y a los Agentes de Igualdad de Oportunidades en ADATitleVI@bellevuewa.gov.

    City of Bellevue sealCity of Bellevue, WA

    • 450 110th Avenue NE
    • Bellevue, WA 98004
    • Cómo llegar al Ayuntamiento
    • De lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m.

    Footer Menu Contacts

    • Asistencia al cliente de MyBellevue
    • Oportunidades de empleo
    • Avisos ADA/Título VI

    Idiomas

    • English
    • Español
    • 简体中文
    • 繁體中文
    • 日本語
    • 한국어
    • Pусский
    • Tiếng Việt

    Solicitud de traducción

    • Request a Translation
    • اطلب ترجمة
    • 申请翻译
    • 要求翻譯
    • अनुवाद का अनुरोध करें
    • 翻訳をリクエストする
    • 번역 요청
    • درخواست ترجمه
    • ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ
    • Запрос на перевод
    • Solicitud de traducción
    • అనువాదం అడగండి
    • ترجمےکے لئے ایک درخواست
    • Yêu cầu bản dịch
    • ትርጉም መጠየቅ

    Redes sociales

    © 2024 City of Bellevue | All Rights Reserved. | ADA/Title VI Notices | Terms of Use | Privacy Policy | Site Map