損失、傷害、損害を引き起こした事件や事故についてCity of Bellevue（Bellevue市）に過失があると思われる場合は、支払いを求める請求を行うことができます。ご不明な点はCity（市）のRisk Management Division（リスク管理部門）（425-452-2746）までお問い合わせください。
Claim for Damages（損害賠償請求）を提出するには、次の方法のうち 1 つだけを選択してください。
方法 1 - オンライン (推奨)
>以下のリンクをクリックし、オンライン手続きを開始してください。メールアドレスが必要です。(詳細な手順については、以下の「オンラインで損害賠償請求を行う方法」をご覧ください)
請求者/団体名を使用してください
方法2-米国郵便
下記のClaim for Damages form（損害賠償請求フォーム）をダウンロードし、印刷、記入、署名の上、以下の住所に郵送してください：
City Clerk
PO Box 90012
Bellevue, WA 98009
方法3-手渡し
下記のClaim for Damages form（損害賠償請求フォーム）をダウンロードし、印刷、記入、署名の上、市役所までご持参ください：
City Hall
450 110th Ave. NE
Bellevue, WA 98004
こちらをクリック - Claim for Damages Form（損害賠償請求フォーム）のダウンロードする
免責事項：現時点では、Claim for Damages form（損害賠償請求フォーム）は英語版のみオンラインで入手可能です。宿泊施設が必要な場合は、Risk Management（リスク管理）にご連絡ください。
Claim for Damages（損害賠償請求）に関するよくある質問
オンラインでClaim for Damages（損害賠償請求）を行う方法
オンラインでClaim for Damages（損害賠償請求）を行う場合は、以下の手順に従ってください：
- 上記のリンクからフォームを開いてください。質問の横の赤いアスタリスクは必須項目を示します。
- 「送信」ボタンをクリックすると、緑色のヘッダーが付いたボックスに処理番号が表示されます。これはあなたの請求番号ではありません。これは、請求フォームが正常に送信されたことを示すにすぎません。
- 「Signature Requested on Claim for Damages（損害賠償請求に関する署名のお願い）」という件名のメールが届きます。Adobeドキュメントを開いて確認し、電子署名します。(3開庁日以内にこのメールが届かない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください）。
- Adobeフォームに電子署名すると、記録のためにClaim for Damages form（損害賠償請求フォーム）の署名されたコピーが添付された2通目の電子メールが送信されます。
City of Bellevue（Bellevue市）はどのような場合に賠償を負うのでしょうか？
City of Bellevue（Bellevue市）は、City（市）またはその職員の過失により発生した損害について責任を負います。過失とは、適切な注意を払わず、他人に損害を与えたり怪我をさせたりすることです。
City of Bellevue（Bellevue市）が賠償責任を負わないのはどのような場合ですか？
City of Bellevue（Bellevue市）は、City（市）またはその職員が引き起こしたものではない損害については責任を負いません。たとえば、City of Bellevue（Bellevue市）は、次のような場合に生じた損害に対して責任を負いません。
- 風、雷、洪水、暑さ、氷、雪などの天候に関するもの。
- 外的原因：自動車事故、倒木、建設作業など。
- 甌穴など、道路の劣化状態。
- 警察または消防の対応中に発生した損害（Revised Code of Washington（Washington改訂規約、RCW）4.96.010）。
- 公園や農場などのレクリエーション施設での負傷（RCWC4.24.210）。
請求があった場合の請求者はどのような責任を負いますか？
請求者には損失を軽減する責任があります。つまり、損失がさらに悪化しないように合理的な措置を講じる必要があるということです。
また、自分の主張を裏付けるものを保全する責任もあります。これらのサポート項目には、領収書、見積書、請求書、写真、および請求に関連するその他の情報が含まれます。
損害賠償請求の解決にはどれくらいの時間がかかりますか？
ほとんどの場合、City of Bellevue（Bellevue市）のRisk Management Department（リスク管理部門）は請求の提出から30日以内に決定を下します。
より複雑な請求や追加情報が必要なケースでは、解決に30日以上を要する場合があります。
請求者は自分たちの請求を裏付けるために何を提供する必要がありますか?
領収書、請求書、その他損失に関する書類を添付する必要があります。被害状況の写真も役立ちます。
City of Bellevue（Bellevue市）に責任がある場合、どのような補償がなされますか？
City（市）に責任があることが判明した場合、市は合理的かつ必要な関連費用を払い戻すか、支払いを行います。請求に傷害が含まれる場合、市は傷害請求に関連する公正な補償を提供するよう努めます。
保険会社が請求者に代わって支払いを行う場合、保険会社は別の請求を提出する必要があり、払い戻しは保険会社に直接発行されます。