Pasar al contenido principal
Bellevue home
  • Bellevue Home
  • City Government
    • Boards, Commissions and Committees
    • City Code, Resolutions and Ordinances
    • City Council
    • Communications
    • Departments
    • East Bellevue Community Council
    • Hot Topics and Initiatives
    • Public Records Requests
    • Sister Cities
  • Departments
    • City Attorney's Office
    • City Clerk's Office
    • City Manager's Office
    • Communications
    • Community Development
    • Development Services
    • Emergency Management
    • Finance & Asset Management
    • Fire
    • Human Resources
    • Information Technology
    • Parks & Community Services
    • Police
    • Transportation
    • Utilities
  • Discover Bellevue
    • About Us
    • Bellevue Television
    • City News
    • Things to Do
    • Arts in Bellevue
    • Parks and Trails
    • Economic Development
  • Doing Business
    • Building and Zoning
    • Doing Business in Bellevue
    • Doing Business with Bellevue
  • Public Safety
    • Police
    • Fire
    • Emergencies and Extreme Weather
    • Emergency Preparedness
    • Municipal Court
    • Neighborhood Traffic Safety
    • Probation
    • Public Defenders
  • Resident Resources
    • ADA and Language Access Resources
    • Customer Assistance
    • Conflict Assistance
    • Diversity Advantage
    • Neighborhoods
    • Newcomers Guide
    • Permits, Parking and Utilities
    • Volunteering
    • Local Service Agencies
City of Bellevue, WA Emergency Management
English Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Pусский Tiếng Việt

Vendavales

Ruta de navegación

  1. Inicio
Emergency Management training in action

How may I help you?

This is an artificial-intelligence (AI) chatbot designed to provide general information about various city topics. If you are having an emergency of any kind, please call 911 immediately. The chatbot is still learning about all of our services and may occasionally provide an incorrect answer.

Give Feedback

Traducciones disponibles:

  • English
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Русский
  • Español
  • Tiếng Việt
  • Copied to clipboard

    Translated Pages Navigation

    • Bienvenido
    Header Image
    Emergency Management training in action

    Puget Sound Energy (energía del sonido Puget) provee energía eléctrica a casas y negocios en Bellevue. Debido a que los apagones generalmente se producen durante condiciones de clima severo, es recomendable preparar un plan y armar un kit de emergencia con antelación. (PSE explica cómo cortar de forma segura el gas y el servicio eléctrico de su casa en un caso de emergencia).

    Los vendavales, especialmente junto con las lluvias fuertes, pueden voltear árboles que, a su vez, pueden derribar cables de energía. En un vendaval, quédese adentro y lejos de las ventanas. Si está al aire libre, aléjese de los árboles y busque refugio en el edificio más cercano.

    Guías ilustradas para vendavales

    አማርኛ || 한국어 || عربى || ਪੰਜਾਬੀ || 繁體中文 || Русский || English || Español || فارسی || اردو || हिंदी || tiếng Việt || 日本語

    Antes de un apagón

    • Prepare un kit de preparación para emergencias con una linterna, baterías,
      agua embotellada, alimentos no perecederos, mantas y ropa abrigada, números de teléfono de emergencia, un kit de primeros auxilios y otros elementos que pudiera necesitar en caso de que no tenga energía por varios días.
    • Si se prevé una tormenta, asegúrese de que su vehículo tenga mucho combustible. Cuando no hay energía, los surtidores de combustibles en las estaciones de servicio generalmente no funcionan.
    • Si su garaje tiene un portón eléctrico, encuentre la palanca de liberación manual y sepa cómo operarlo.
    • Abastézcase de alimentos no perecederos, como productos enlatados, jugos, mantequilla de maní, barras energéticas, surtidos de frutos secos y entradas no congeladas.
    • Planifique cómo mantener los alimentos frescos. Compre algunos paquetes fríos y manténgalos congelados. Compre una conservadora. Congele agua
      en jarras o contenedores de plástico o almacene bolsas de hielo.
    • Coloque protectores contra sobretensiones o sistemas de baterías para
      las computadoras.
    • Si desea instalar un generador permanente, consulte a un electricista con licencia para instalar un interruptor de transferencia aprobado. No conecte
      un generador directamente a la caja de fusibles principal o el panel de circuitos de su casa.
    • Para obtener ayuda para planificar e instalar generadores de respaldo, llame
      a Puget Sound Energy (energía del sonido Puget) (1-800-562-1482).
    • Consulte información del condado de King sobre la prevención del envenenamiento por monóxido de carbono y otros consejos para condiciones de clima extremo en varios idiomas.

    Durante un apagón

    • Llame a PSE al 1-888-225-5773 para informar un apagón. Podría ser más rápido dejar un mensaje detallado en el sistema telefónico automático de PSE. Se notificará a su personal de servicio. El sistema brinda actualizaciones a direcciones específicas. También puede informarlo en línea y consultar el mapa del apagón de PSE.
    • No use máquinas con gasolina, como generadores, en el interior o en un garaje; los gases tóxicos pueden acumularse ¡y son peligrosos! Opere los generadores solo al aire libre. Enchufe los equipos directamente al generador usando cables de extensión para servicio pesado con la debida conexión a tierra y que no estén gastados o deshilachados.
    • No use parrillas con carbón en el interior. Pueden generar monóxido de carbono peligroso.
    • No use una cocina o un horno a gas para calefaccionar los ambientes. Un calentador con combustible, como un calentador con queroseno, requiere mucha ventilación para evitar la acumulación de gases dañinos. Coloque los calentadores en una superficie rígida lejos de materiales inflamables. Nunca deje a niños o mascotas solos cuando use un calentador portátil.
    • Apague las luces y los equipos, incluida la caldera, y desenchufe dispositivos electrónicos sensibles, como computadoras, para evitar una sobrecarga en el circuito cuando se restablezca el servicio de energía. Deje el interruptor de una luz en posición de encendido para saber cuando regrese el servicio.
    • Mantenga las puertas del congelador y de la heladera cerradas; ábralas únicamente cuando sea necesario.
    • Los alimentos se mantendrán congelados durante 36 a 48 horas en un congelador completamente cargado si mantiene la puerta cerrada. Un congelador medio lleno generalmente mantendrá los alimentos congelados por 24 horas.
    • Si está conduciendo y los semáforos están apagados, trate las intersecciones como si fuesen de cuatro altos.
    • Llame a Bellevue's Service First (Servicio Primario de Bellevue) al 
      425-452-6800 para ver si se armaron refugios.

     

    Emergency Management

    Teléfono
    425-452-6807
    Correo electrónico
    oem@bellevuewa.gov
    Nota
    This is a non-emergency number and staff are available during normal business hours. For emergencies, please dial 9-1-1.
    Social Media
    Boletín
    Suscríbase a nuestro boletín trimestral
    Suscríbase

    Adaptación razonable

    Para formatos alternativos, intérpretes o solicitudes de modificaciones razonables llame al menos 48 horas antes al 425-452-6807 (voz) o correo electrónico oem@bellevuewa.gov. Por quejas sobre las modificaciones, contacte a la ciudad de Bellevue ADA, Título VI y a los Agentes de Igualdad de Oportunidades en ADATitleVI@bellevuewa.gov.

    City of Bellevue sealCity of Bellevue, WA

    • 450 110th Avenue NE
    • Bellevue, WA 98004
    • Cómo llegar al Ayuntamiento
    • De lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m.

    Footer Menu Contacts

    • Asistencia al cliente de MyBellevue
    • Oportunidades de empleo
    • Avisos ADA/Título VI

    Idiomas

    • English
    • Español
    • 简体中文
    • 繁體中文
    • 日本語
    • 한국어
    • Pусский
    • Tiếng Việt

    Solicitud de traducción

    • Request a Translation
    • اطلب ترجمة
    • 申请翻译
    • 要求翻譯
    • अनुवाद का अनुरोध करें
    • 翻訳をリクエストする
    • 번역 요청
    • درخواست ترجمه
    • ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ
    • Запрос на перевод
    • Solicitud de traducción
    • అనువాదం అడగండి
    • ترجمےکے لئے ایک درخواست
    • Yêu cầu bản dịch
    • ትርጉም መጠየቅ

    Redes sociales

    © 2024 City of Bellevue | All Rights Reserved. | ADA/Title VI Notices | Terms of Use | Privacy Policy | Site Map