Published Tháng 10 2 2025
Bellevue Human Services Commission (Ủy Ban Dịch Vụ Nhân Sinh Bellevue) sẽ tổ chức một buổi lắng nghe ý kiến cộng đồng về nhu cầu nhà ở và dịch vụ nhân sinh vào Thứ Hai, ngày 20 tháng 10 lúc 6 giờ chiều, tại Tòa Thị Chính, 450 110th Avenue Northeast.
Bộ phận dịch vụ nhân sinh thuộc Sở Công Viên và Dịch Vụ Cộng Đồng hỗ trợ các cộng đồng đang phát triển bằng cách tài trợ cho các dịch vụ thiết yếu, chủ yếu dành cho người có thu nhập thấp và trung bình, nhằm giải quyết tình trạng bất bình đẳng thường tồn tại đối với các thành viên cộng đồng Bellevue trong nhóm thu nhập này. Các dịch vụ bao gồm khả năng tiếp cận với thực phẩm và nhu cầu cơ bản, dịch vụ tạm trú và ngăn ngừa tình trạng vô gia cư, hỗ trợ tài chính, dịch vụ sức khỏe hành vi, dịch vụ chăm sóc trẻ em và học tập từ thuở ấu thơ, cũng như hỗ trợ cho các thành viên cộng đồng thiệt thòi bao gồm thanh thiếu niên, người lớn tuổi và người khuyết tật.
Thông tin được thu thập tại buổi lắng nghe ý kiến, cùng với các kết quả khác dựa trên hoạt động tiếp cận cộng đồng, sẽ cung cấp thông tin để ủy ban đưa ra khuyến nghị về tài trợ cho Hội Đồng Thành Phố cũng như xây dựng kế hoạch hành động hàng năm về Trợ Cấp Khối Phát Triển Cộng Đồng năm 2026.
Thành phố đang xây dựng dự thảo kế hoạch năm 2026 theo yêu cầu của liên bang về việc thông qua kế hoạch có sự tham gia của công dân (24 CFR 91.105). Kế hoạch hành động về CDBG đề xuất cách sử dụng các khoản tài trợ tiềm năng trong năm 2026 do Department of Housing and Urban Development (Sở Phát Triển Nhà Ở và Đô Thị) liên bang cấp và sẽ được đăng tải để công chúng góp ý trong 30 ngày sau buổi lắng nghe ý kiến vào ngày 20 tháng 10.
Buổi lắng nghe, với hai hình thức tham gia trực tuyến và trực tiếp, sẽ mang đến cho công chúng cơ hội góp ý về nhu cầu dịch vụ nhân sinh của cộng đồng Bellevue, cùng với các khuyến nghị tài trợ cho năm chương trình CDBG 2026. Việc phân bổ nguồn tài trợ CDBG năm 2026 phụ thuộc vào việc thành phố có nhận được khoản phân bổ theo công thức hàng năm cho năm 2026 từ HUD hay không.
Chương trình nghị sự của cuộc họp sẽ được cung cấp trong lịch trình của Human Services Commission (Ủy Ban Dịch Vụ Nhân Sinh) vào ngày 16 tháng 10, kèm theo chi tiết về cách truy cập trực tuyến.
Quý vị có thể gửi ý kiến đóng góp bằng văn bản gửi cho Human Services Commission (Ủy Ban Dịch Vụ Nhân Sinh) theo địa chỉ humanservicescommission@bellevuewa.gov và hạn chót tiếp nhận là trưa ngày 20 tháng 10.
Để yêu cầu định dạng thay thế, thông dịch viên hoặc điều chỉnh hợp lý cho người có nhu cầu đặc biệt, vui lòng gọi trước ít nhất 48 giờ theo số 425-452-5235 (cuộc gọi thoại) hoặc gửi email đến địa chỉ ggalaviz@bellevuewa.gov. Nếu có than phiền về các điều chỉnh, hãy liên hệ với Cán Bộ Phụ Trách ADA, Tiêu Đề VI và Cơ Hội Bình Đẳng của Thành Phố Bellevue theo địa chỉ ADATitleVI@bellevuewa.gov.