• Chinese

    Header Image
    Yudy-Deng-and-kids

    歡迎 (中文)

     

     

    本網站為居住在貝爾優的華語人士提供有關各項服務與計劃的資訊,這些服務與計劃由貝爾優市政府及其他機構所提供。

    Chinese Welcome Video

     

    貝爾優市執政官布拉德.米亞克歡迎你

    本網站也提供了社區內各機構的電話號碼(並註明中文口譯人員服務的時段),以及對您有幫助的其他機構的網站鏈接,內含譯成中文的資訊。

    貝爾維尤市在 2018 年推出兩項新的語言服務資源。此外,居民若在獲取本市的任何相關服務時需要口譯協助,現在可致電以下號碼:

    • 西班牙語 1-844-590-8948
    • 廣東話 1-844-537-0364
    • 普通話 1-844-590-8945
    • 韓語 1-844-537-0365
    • 旁遮普語 1-844-590-8946
    • 俄語 1-844-590-8947
    • 越南語 1-844-590-8949

    致電者會被連接至服務專線 (Service First),並直接獲得幫助。謹記,營業時間是上午 8 時至下午 5 時。您若遇到緊急情況,請致電 9-1-1。

    希望快速簡便向本市報告問題?使用 MyBellevue 應用程式報告我們的社區問題,與本市保持連結。

    MyBellevue 行動應用程式可讓您使用智能手機或其他行動裝置報告問題、請求服務,以及與本市保持連結。您仍然可以致電或上網尋求幫助,但該應用程式讓您更方便獲取城市服務。

    前往 App Store、Google Play 或 Windows Store 下載 MyBellevue 應用程式。

    您可使用 MyBellevue 完成以下事宜:

    mybellevue logo
    • 輕鬆上報問題;
    • 附上照片並附加 GPS;及
    • 追踪已上報請求。

    上報以下事宜:

    • 路燈失靈
    • 修復坑洞
    • 交通問題
    • 塗鴉問題

    應用程式支援以下語言中文。若手機已啟用您的母語,您可以使用該語言提交申請,本市會收到自動翻譯後的英語版本。