• Vaccination Verification Public Health Order

    10 25 日开始,必须在娱乐设施进行疫苗验证

    Vaccine Verification Flyer with header that says Keep Each Other Safe and circle images of different methods of vaccine verification, Chinese Simplified

    根据 Seattle King 县公共卫生局 (Seattle - King County Public Health) 的规定,自 2021 10 25 日起,Bellevue 公园和社区服务 (Bellevue Parks & Community Services) 室内社区中心、娱乐设施、环境教育游客中心,以及在 Bellevue 植物园 (Bellevue Botanical Garden) 的亚伦教育中心 (Aaron Education Center) 的计划参与者和设施客户需要出示完全接种新冠疫苗的证明或新冠阴性检测结果。

     

    谁将受到影响?

    • 所有 12 岁及以上的客户在参加室内活动之前,必须提供完全接种疫苗的证明。
    • 完全接种疫苗是指,一个人接种了所需剂量的经美国食品药品监督管理局 (Food and Drug Administration, FDA) 批准的新冠疫苗(两剂 Moderna Pfizer-BioNTech 疫苗,或一剂 Johnson & Johnson 疫苗,或世界卫生组织 (World Health Organization, WHO) 批准的新冠全疫苗系列,包括 AstraZenecaSinopharm-BBIBPSinovac Novavax),并且距离接种最后一剂疫苗已经过了 14 天。 不接受所有其他新冠疫苗接种。
    • 未完全接种疫苗或不希望参与疫苗接种验证的客户,可以通过提供检测机构(包括实验室、医疗保健提供者或药店)在过去 72 小时内进行的经 FDA 批准的检测的阴性结果的数字版或打印版文件,来进入这些设施。
    • 每次进入这些设施时,都需要在门口进行验证。
    • 对于快速和有限目的的活动,如接送孩子、送货、询问或登记业务,不需要验证
    • 11 岁及以下的儿童在没有进行疫苗接种验证和/或出示阴性检测结果的情况下,可以进入这些设施。

    什么可以用作接种疫苗的证明?

    • 疾病控制和预防中心 (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) 新冠疫苗登记卡或疫苗卡照片。
    • MyIRMobile.com 获取的打印版证明或二维码
    • 其他来自美国国内外的官方免疫记录,包括来自您的医疗保健提供者的免疫记录。
    • 不需要驾照或身份证等其他身份证明。
    • 不接受医疗或宗教豁免文件。

    哪种类型的新冠阴性检测结果可以替代疫苗接种证明?

    • 您可以出示 72 小时内的以下检测结果的数字版或打印版文件:
      • FDA 批准的分子检测(也称为聚合酶链式反应 (Polymerase Chain Reaction, PCR) 检测)阴性结果,或
      • FDA 批准的抗原检测(也称为快速检测)阴性结果
      • 文件必须出自实验室、医疗保健提供者或药店等检测机构。 不接受自己进行的快速检测(也称为居家检测)。

    12 岁的儿童需要出示接种疫苗的证明之前,是否有宽限期?

    • 12 岁的儿童需要接种疫苗才能进入我们的设施,但这条命令认可,他们在满 12 岁后再过几周才注射完全部剂量并完全接种疫苗。
    • 如果大人能够说明该名儿童正处于接种疫苗期间,12 岁的儿童可以参加设施计划。

    在需要进行接种疫苗验证的地方,是否可以不戴口罩?

    疫苗接种验证令不可取代口罩强制令。 口罩是降低新冠传播的有效途径,是在疫苗接种验证和保持身体距离之外的又一层防护。 请了解更多有关目前的 Seattle King 县公共卫生局佩戴口罩指南 (Public Health - Seattle & King County Masking Guidance) 的信息.

    其他信息