• Respuesta al COVID-19

    La ciudad de Bellevue hace lo posible para ayudar a que los residentes se protejan y que los negocios sobrevivan durante la pandemia del COVID-19. Cierres de instalaciones, mensajes esenciales de funcionarios de salud pública y mandatos gubernamentales se publican aquí. Nuestra página de actualizaciones COVID-19 muestra un registro continuo de las respuestas de la ciudad hasta la fecha. 

    Estado de las Instalaciones

    El City Hall (ayuntamiento), incluyendo el centro de licencias y los centros comunitarios, recreativos y de educación ambiental están abiertos al público, con horarios o servicios limitados en algunos casos. El uso de mascarillas es obligatorio al acudir a las instalaciones de la ciudad.

    City Hall (Ayuntamiento)

    • Oficina de asistencia Primero Servicios, recepción policial: lunes a viernes de 9 a.m. a 3 p.m.
    • Pago de servicios públicos, preguntas sobre facturación y asistencia con los servicios públicos: lunes a viernes de 9 a.m. al mediodía.
    • Centro de licencias: lunes a viernes de 9 a.m. a 3 p.m. Solicitudes de licencias en línea aceptadas en todo momento. El Centro Virtual de Licencias también puede responder preguntas generales sobre licencias e inspecciones.

    Todos los otros servicios siguen siendo virtuales. Contáctenos o llame a Service First (425-452-6800).

    Mini Ayuntamiento

    El Mini Ayuntamiento está abierto para:

    • servicios en persona lunes, miércoles y viernes de 10 a.m. al mediodía y de 1 a 3 p.m.
    • servicios por teléfono y correo electrónico martes, jueves y sábado de 10 a.m. a 6 p.m., y también lunes, miércoles y viernes de 3 a 6 p.m.

    Subestaciones Policiales y Estaciones de Bomberos

    • Subestacione de Crossroads: lunes, 10 a.m. a 6 p.m.; martes, miércoles y jueves, 10 a.m. a 2 p.m.
    • Subestactione de Factoria: lunes a jueves, 10 a.m. a 2 p.m.
    • Estaciones de bomberos: permanecerán cerradas

    Instalaciones de los Parques

    Los centros comunitarios, las instalaciones recreativas y los centros de visitantes están operando al 50% de su capacidad y se requiere inscripción previa para todos los programas y servicios. Detalles en Parks y Community Services

    Además de utilizar cubrebocas, las personas que participen en actividades dentro de las instalaciones de los parques tales como centros comunitarios, recreativos o de educación ambiental deben mostrar un certificado de vacunación completa de COVID-19 o una prueba con resultados negativos de COVID-19 (detalles). En algunos casos, el ingreso puede estar limitado solo a participantes registrados. Se pueden encontrar detalles en la página web de cada instalación.

    Recomendaciones de Salud

    La variante delta del COVID-19 es altamente contagiosa, continua transmitiéndose entre personas no vacunadas e incluso entre algunas que están vacunadas.

    Vacunación

    Todos los mayores de cuatro años pueden vacunarse, lo cual puede limitar la posibilidad de infectarse y limitar la severidad de la enfermedad en caso uno se infecte. Las personas de 16 años a más que han sido vacunadas pueden recibir sus vacunas de refuerzo. Ver Vacunas para detalles.

    Mascarillas

    Usar mascarillas ajustadas en lugares cerrados y mantener una distancia de seis pies cuando sea posible son formas efectivas de limitar la posibilidad de infección. Salud Pública - Seattle & King County ofrece detalles sobre cuando es necesario usar una mascarilla.

    Pruebas

    Si se siente enfermo, con síntomas como escalofríos, tos, dificultades para respirar y dolores corporales, debería hacerse una prueba de inmediato, incluso si está vacunado. Salud Pública - Seattle & King County ofrece detalles sobre cuando y como hacerse una prueba. El University of Washington Medical Center tiene un centro de pruebas gratuito y de gran capacidad en Bellevue College (2645 145th Ave. SE, entrada por 148th Avenue). Las pruebas en el automóvil o de manera limitada para peatones están disponibles de lunes a sábado de 9 a.m. a 5 p.m. Se sugiere registrarse

    Tratamiento

    La mayoría de las personas con COVID-19 tienen síntomas leves y pueden recuperarse en casa sin tratamiento médico. Comuníquese por teléfono con su proveedor de atención médica o con una línea de consulta a enfermeras, en especial si es que la persona enferma tiene 60 años o más, o si tiene riesgo de padecer síntomas severos debido a una condición médica (ejemplos: diabetes, enfermedad cardíaca, enfermedad pulmonar o un sistema inmune debilitado). Si usted no cuenta con un proveedor de atención médica, comuníquese con el centro de llamadas COVID-19 del Condado de King llamando al 206-477-3977 entre las 8 a.m. y las 7 p.m. Detalles sobre como cuidarse o cuidar de otros con COVID-19 de Public Health - Seattle & King County.

    Mandatos Estatales y del Condado

    24 de set., 2021: El gob. Inslee anunció otra extensión del aplazamiento de desalojos en todo el estado. El aplazamiento, que debía vencer el jueves 30 de set., vencerá ahora el domingo 31 de oct. El estado aún trabaja en distribuir fondos de asistencia con la renta a inquilinos en necesidad.

    16 de set., 2021: Con el fin de proteger a clientes y trabajadores, preservar el aforo de los hospitales y ayudar a prevenir el cierre de negocios, Salud Pública - Seattle & King County ha emitido un mandato sanitario bajo el cual se requiere verificación de vacunación completa o una prueba con resultados negativos para ingresar a eventos públicos al aire libre de 500 o más personas, así como para entretenimiento en interiores, establecimientos recreacionales y eventos como música en vivo, artes escénicas, gimnasios, restaurantes y bares. El mandato entra en vigor el 25 de oct., sin embargo, la implementación se retrasará hasta el de 6 de dic. para restaurantes pequeños y bares (aforo de 12 o menos).

    2 de set., 2021: Con la variante delta aún en aumento en el Condado de King, Salud Pública - Seattle y Condado de King emitió un mandato de funcionario de salud, el cual requiere que las personas de cinco años de edad o mayores utilicen mascarillas faciales en todo evento al aire libre con participación de 500 personas o más. El mandato entra en vigor el martes 7 de set.

    18 de agto., 2021: Con la variante delta del COVID-19 aumentando a lo largo del estado, en especial entre personas no vacunadas, el gob. Inslee emitió un nuevo requerimiento estatal de uso de mascarilla y ordenó a todos los empleados públicos, privados y de escuelas subvencionadas recibir la vacuna del COVID-19. Conforme al anuncio, todos los individuos dentro de espacios interiores (incluyendo restaurantes, supermercados, centros comerciales y oficinas de atención al público) deben utilizar cubrebocas, sin tener en cuenta su estado de vacunación desde el lunes 23 de agto.

    29 de junio, 2021: El gob. Inslee confirmó que la economía del estado reaperturará el miércoles 30 de junio según lo planeado; todos los negocios podrán volver al aforo y operaciones normales ese día.